№ 1642
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ رَبِيعَةَ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ أَمَّا هُوَ إِلَيَّ فَحَبِيبٌ، وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَبْعَةً، أَوْ ثَمَانِيَةً، أَوْ تِسْعَةً، فَقَالَ: «أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ؟» وَكُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِبَيْعَةٍ، قُلْنَا: قَدْ بَايَعْنَاكَ، حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا، فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا فَبَايَعْنَاهُ، فَقَالَ قَائِلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ، فَعَلَامَ نُبَايِعُكَ؟ قَالَ: «أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَتُصَلُّوا الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ، وَتَسْمَعُوا وَتُطِيعُوا»، وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً، قَالَ: «وَلَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا»، قَالَ: فَلَقَدْ كَانَ بَعْضُ أُولَئِكَ النَّفَرِ يَسْقُطُ سَوْطُهُ فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا أَنْ يُنَاوِلَهُ إِيَّاهُ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «حَدِيثُ هِشَامٍ لَمْ يَرْوِهِ إِلَّا سَعِيدٌ»
Нам передал Хишам ибн Аммар, нам передал аль-Валид, нам передал Са‘ид ибн Абд аль-Азиз от Раби‘и, то есть ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Абу Муслима аль-Хаулани, который сказал: мне передал любимый и надёжный — а именно: что касается его отношения ко мне, то он мне дорог, а что касается моего мнения о нём, то он надёжен, — Ауф ибн Малик, сказавший: «Мы были у Посланника Аллаха ﷺ, семеро, или восьмеро, или девятеро, и он сказал: «Не присягнёте ли вы Посланнику Аллаха?» А мы совсем недавно принесли присягу. Мы сказали: «Мы уже присягнули тебе» — и так он повторял это, пока не сказал трижды. Тогда мы протянули руки и присягнули ему. Кто-то сказал: «О Посланник Аллаха, мы ведь уже присягнули тебе — в чём же нам присягать тебе теперь?» Он сказал: «В том, что вы будете поклоняться Аллаху и не приобщать Ему никого в сотоварищи, совершать пять молитв, слушать и подчиняться» — и он тихо произнёс скрытое слово, сказав: «И не просите у людей ничего»». Ауф сказал: «И действительно, у некоторых из тех людей падала плеть, и он не просил никого подать её ему»». «Абу Дауд сказал: «Хадис Хишама передал только Са‘ид».