О поднятии рук при виде Каабы
- № 1870حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعِينٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا قَزْعَةَ، يُحَدِّثُ، عَنِ الْمُهَاجِرِ الْمَكِّيِّ، قَالَ: سُئِلَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ " الرَّجُلِ يَرَى الْبَيْتَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ، فَقَالَ: «مَا كُنْتُ أَرَى أَحَدًا يَفْعَلُ هَذَا إِلَّا الْيَهُودَ وَقَدْ حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمْ يَكُنْ يَفْعَلُهُ»Нам передал Яхья ибн Ма‘ин, что Мухаммад ибн Джа‘фар передал им: нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал, как Абу Каза‘а передавал от аль-Мухаджира аль-Макки, который сказал: Джабира ибн Абдуллаха спросили о человеке, который, увидев Дом (Каабу), поднимает руки. Он ответил: «Я не видел, чтобы так делал кто-либо, кроме иудеев. А мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха ﷺ, и он этого не делал».
- № 1871حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «لَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ طَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ الْمَقَامِ» - يَعْنِي يَوْمَ الْفَتْحِ -Нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Салям ибн Мискин, нам передал Сабит аль-Бунани от Абдуллаха ибн Рабаха аль-Ансари, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ, когда вошёл в Мекку, совершил таваф вокруг Дома и совершил молитву в два раката за Макамом — то есть в день покорения (Мекки).
- № 1872حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، وَهَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ قَالَا: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَدَخَلَ مَكَّةَ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْحَجَرِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ طَافَ بِالْبَيْتِ ثُمَّ أَتَى الصَّفَا فَعَلَاهُ حَيْثُ يَنْظُرُ إِلَى الْبَيْتِ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ يَذْكُرُ اللَّهَ مَا شَاءَ أَنْ يَذْكُرَهُ وَيَدْعُوهُ». قَالَ: وَالْأَنْصَارُ تَحْتَهُ، قَالَ هَاشِمٌ: فَدَعَا وَحَمِدَ اللَّهَ وَدَعَا بِمَا شَاءَ أَنْ يَدْعُوَНам передал Ахмад ибн Ханбаль, сказал: нам передали Бахз ибн Асад и Хашим, то есть ибн аль-Касим, оба сказали: нам передал Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Абдуллаха ибн Рабаха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ направился и вошёл в Мекку. Посланник Аллаха ﷺ подошёл к Камню и приложился к нему, затем совершил обход вокруг Дома, затем пришёл на (гору) ас-Сафа и поднялся на неё в том месте, откуда видел Дом. Он поднял руки и стал упоминать Аллаха столько, сколько желал упоминать, и молить Его». Он сказал: «а ансары были ниже него». Хашим сказал: «Он молился, воздавал хвалу Аллаху и молил о том, о чём желал молить».