№ 1951
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: خَطَبَ النَّبِيُّ ﷺ النَّاسَ بِمِنًى وَنَزَّلَهُمْ مَنَازِلَهُمْ فَقَالَ: «لِيَنْزِلِ الْمُهَاجِرُونَ هَا هُنَا» وَأَشَارَ إِلَى مَيْمَنَةِ الْقِبْلَةِ «وَالْأَنْصَارُ هَا هُنَا» وَأَشَارَ إِلَى مَيْسَرَةِ الْقِبْلَةِ «ثُمَّ لِيَنْزِلِ النَّاسُ حَوْلَهُمْ»
Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, [он сказал]: нам передал Абд ар-Раззак, [он сказал]: нам сообщил Ма‘мар от Хумайда аль-А‘раджа, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Абд ар-Рахмана ибн Му‘аза, от человека из числа сподвижников Пророка ﷺ, который сказал: Пророк ﷺ обратился с проповедью к людям в Мине и расселил их по местам, сказав: «Пусть переселенцы расположатся здесь», — и указал на правую сторону от киблы, — «а ансары здесь», — и указал на левую сторону от киблы, — «а затем пусть остальные люди расположатся вокруг них».