№ 2021
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ: مَا بَالُ أَهْلِ هَذَا الْبَيْتِ يَسْقُونَ النَّبِيذَ، وَبَنُو عَمِّهِمْ يَسْقُونَ اللَّبَنَ وَالْعَسَلَ وَالسَّوِيقَ أَبُخْلٌ بِهِمْ أَمْ حَاجَةٌ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: مَا بِنَا مِنْ بُخْلٍ وَلَا بِنَا مِنْ حَاجَةٍ، وَلَكِنْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَخَلْفَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِشَرَابٍ، فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ، فَشَرِبَ مِنْهُ وَدَفَعَ فَضْلَهُ إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، فَشَرِبَ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَحْسَنْتُمْ وَأَجْمَلْتُمْ، كَذَلِكَ فَافْعَلُوا» فَنَحْنُ هَكَذَا لَا نُرِيدُ أَنْ نُغَيِّرَ مَا قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Нам передал Амр ибн Аун, нам передал Халид от Хумайда, от Бакра ибн Абдуллаха, сказал: один человек сказал Ибн Аббасу: «Что с домочадцами этого дома — они поят набизом, тогда как их двоюродные братья поят молоком, мёдом и савиком (кашица из ячменя)? Это скупость с их стороны или нужда?» Ибн Аббас сказал: «Нет у нас ни скупости, ни нужды. Но однажды Посланник Аллаха ﷺ въехал на своей верховой верблюдице, а позади него сидел Усама ибн Зайд, и Посланник Аллаха ﷺ попросил напиток, и ему принесли набиз. Он выпил из него и передал остаток Усаме ибн Зайду, и тот выпил из него. Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы поступили хорошо и прекрасно, так и делайте». Мы же поступаем так же — мы не хотим менять то, что сказал Посланник Аллаха ﷺ».