Кормление взрослого
- № 2058حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، الْمَعْنَى وَاحِدٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ، قَالَ حَفْصٌ: فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ، وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ، ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ، فَقَالَ: «انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ»Нам передал Хафс ибн Умар: нам передал Шуба. — Другим путём: нам передал Мухаммад ибн Касир: нам сообщил Суфьян, — от Аш‘аса ибн Сулайма, от его отца, от Масрука, от Аиши, — смысл один: Посланник Аллаха ﷺ вошёл к ней, а у неё был мужчина. Хафс сказал: это было тяжело для него, и лицо его изменилось. Затем оба (передатчика) согласились в словах: она сказала: «О Посланник Аллаха, это мой молочный брат». Он сказал: «Смотрите, кто ваши братья, ведь молочное родство (рада‘) бывает только от голода».
- № 2059حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنٍ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: «لَا رِضَاعَ إِلَّا مَا شَدَّ الْعَظْمَ وَأَنْبَتَ اللَّحْمَ»، فَقَالَ أَبُو مُوسَى: «لَا تَسْأَلُونَا وَهَذَا الْحَبْرُ فِيكُمْ».Нам передал Абд ас-Салям ибн Мутаххар, что Сулейман ибн аль-Мугира передал им от Абу Мусы, от его отца, от сына Абдуллаха ибн Масуда, от Ибн Масуда, который сказал: «Нет молочного родства (радаʼа), кроме такого, которое укрепляет кость и наращивает плоть». Абу Муса сказал: «Не спрашивайте нас, ведь среди вас есть этот учёный (хабр)».
- № 2060حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْهِلَالِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمَعْنَاهُ، وَقَالَ: أَنْشَزَ الْعَظْمَНам передал Мухаммад ибн Сулейман аль-Анбари, нам передал Вакиа от Сулеймана ибн аль-Мугиры от Абу Мусы аль-Хиляли от его отца от Ибн Мас‘уда от Пророка ﷺ по его смыслу, и он сказал: «поднял кость».