Кто отвергал это у Фатимы бинт Кейс?
- № 2291حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ مَعَ الْأَسْوَدِ، فَقَالَ: أَتَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ﵁، قَالَ: «مَا كُنَّا لِنَدَعَ كِتَابَ رَبِّنَا، وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا ﷺ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ، لَا نَدْرِي أَحَفِظَتْ ذَلِكَ أَمْ لَا»Нам передал Наср ибн Али, мне сообщил Абу Ахмад, нам передал Аммар ибн Рузайк, от Абу Исхака, который сказал: «Я был в соборной мечети вместе с аль-Асвадом, и он сказал: «Фатима бинт Кайс пришла к Умару ибн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах), и он сказал: 'Мы не станем оставлять Книгу нашего Господа и сунну нашего Пророка ﷺ ради слов женщины, о которой мы не знаем, запомнила она это или нет'»».
- № 2292حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : لَقَدْ عَابَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَشَدَّ الْعَيْبِ يَعْنِي حَدِيثَ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، وَقَالَتْ : إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَكَانٍ وَحْشٍ فَخِيفَ عَلَى نَاحِيَتِهَا ، فَلِذَلِكَ رَخَّصَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ قِيلَ لِعَائِشَةَ : أَلَمْ تَرَيْ إِلَى قَوْلِ فَاطِمَةَ ؟ قَالَتْ : أَمَا إِنَّهُ لَا خَيْرَ لَهَا فِي ذِكْرِ ذَلِكَ . حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ فِي خُرُوجِ فَاطِمَةَ ، قَالَ : " إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ مِنْ سُوءِ الْخُلُقِ " .Нам передал Сулейман ибн Дауд, нам передал Ибн Вахб, нам передал Абд-ар-Рахман ибн Абу аз-Зинад, от Хишама ибн Урвы, от его отца, он сказал: Аиша (да будет доволен ею Аллах) резко порицала это — имея в виду хадис Фатимы бинт Кайс, — и говорила: «Фатима находилась в безлюдном месте, и опасались за неё, поэтому Посланник Аллаха ﷺ дал ей послабление». Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян, от Абд-ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Урвы ибн аз-Зубайра, что Аише сказали: «Разве ты не видела слов Фатимы?» Она ответила: «В упоминании этого нет для неё блага». Нам передал Харун ибн Зейд, нам передал мой отец, от Суфьяна, от Яхьи ибн Са‘ида, от Сулеймана ибн Ясара — о выходе Фатимы (из дома), — он сказал: «Это было лишь от дурного нрава»
- № 2293حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ قِيلَ لِعَائِشَةَ: أَلَمْ تَرَيْ إِلَى قَوْلِ فَاطِمَةَ؟ قَالَتْ: أَمَا إِنَّهُ لَا خَيْرَ لَهَا فِي ذَلِكَ،Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян, от Абд-ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Урвы ибн аз-Зубайра, что Аише было сказано: «Разве ты не видела, что сказала Фатима?» Она сказала: «Поистине, нет для неё блага в этом».
- № 2294حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، فِي خُرُوجِ فَاطِمَةَ، قَالَ: إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ مِنْ سُوءِ الْخُلُقِХарун ибн Зейд передал нам, мой отец передал мне от Суфьяна, от Йахьи ибн Саида, от Сулеймана ибн Йасара, относительно выхода Фатимы, он сказал: «Это было лишь проявлением дурного нрава»
- № 2295حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُمَا يَذْكُرَانِ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ، فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ ﵂ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ، فَقَالَتْ لَهُ: «اتَّقِ اللَّهَ، وَارْدُدِ الْمَرْأَةَ إِلَى بَيْتِهَا»، فَقَالَ مَرْوَانُ - فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ -: إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ غَلَبَنِي، وَقَالَ مَرْوَانُ - فِي حَدِيثِ الْقَاسِمِ -: أَوَ مَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ: «لَا يَضُرُّكَ أَنْ لَا تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ»، فَقَالَ مَرْوَانُ: إِنْ كَانَ بِكِ الشَّرُّ فَحَسْبُكِ مَا كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ مِنَ الشَّرِّНам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, от аль-Касима ибн Мухаммада и Сулеймана ибн Ясара — он слышал, как они оба рассказывали, что Яхья ибн Са‘ид ибн аль-Ас окончательно развёлся с дочерью Абд ар-Рахмана ибн аль-Хакама, и Абд ар-Рахман переселил её к себе. Тогда Аиша (да будет доволен ею Аллах) послала к Марвану ибн аль-Хакаму, который был правителем Медины, и сказала ему: «Побойся Аллаха и верни женщину в её дом». Марван — в передаче Сулеймана — сказал: «Абд ар-Рахман не послушался меня (взял верх надо мной)». А в передаче аль-Касима Марван сказал: «Разве до тебя не дошла история Фатимы бинт Кайс?» Аиша сказала: «Тебе не повредит, если ты не станешь упоминать историю Фатимы». Марван сказал: «Если ты видишь в этом зло, то тебе довольно того зла, что произошло между этими двумя (супругами)».
- № 2296حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدُفِعْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَقُلْتُ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ: طُلِّقَتْ فَخَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهَا، فَقَالَ سَعِيدٌ: «تِلْكَ امْرَأَةٌ فَتَنَتِ النَّاسَ، إِنَّهَا كَانَتْ لَسِنَةً، فَوُضِعَتْ عَلَى يَدَيْ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى»Нам передал Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус, нам передал Зухайр, нам передал Джафар ибн Буркан, нам передал Маймун ибн Михран, сказал: «Я прибыл в Медину, и меня направили к Са‘иду ибн аль-Мусайибу. Я сказал: «Фатима бинт Кайс была разведена и вышла из своего дома». Са‘ид сказал: «Эта женщина ввела людей в смуту; она была весьма речистой, поэтому её поручили заботе Ибн Умм Мактума, слепого»».