Месяц длится двадцать девять дней

Нам передал Сулейман ибн Харб, нам передал Шу‘ба от аль-Асвада ибн Кайса, от Са‘ида ибн Амра, то есть ибн Са‘ида ибн аль-Аса, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мы — неграмотная община, мы не пишем и не считаем. Месяц — вот так, и вот так, и вот так», — и Сулейман, передавая хадис, на третий раз загнул палец, имея в виду, что месяц бывает двадцать девять дней, а бывает и тридцать

Нам передал Сулейман ибн Дауд аль-Атаки, нам передал Хаммад, нам передал Аюб от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Месяц — двадцать девять [дней]. Не начинайте пост, пока не увидите его (новый месяц), и не разговляйтесь, пока не увидите его. А если он скрыт от вас облаками, то отсчитайте для него тридцать [дней]». [Нафи‘] сказал: Ибн Умар, когда шабан достигал двадцати девяти дней, наблюдал за новым месяцем. Если он был виден — это и есть [начало месяца], а если не был виден и при этом ничто — ни облако, ни пыль — не заслоняло место его наблюдения, то Ибн Умар начинал утро, разговевшись (то есть считал, что рамадан ещё не начался). А если облако или пыль заслоняли место наблюдения, он начинал утро постящимся. [Нафи‘] сказал: Ибн Умар разговлялся вместе с людьми и не придерживался этого расчёта. Нам передал Хумайд ибн Мас‘ада, нам передал Абд аль-Ваххаб, мне передал Аюб, который сказал: Умар ибн Абд аль-Азиз написал жителям Басры: «До нас дошло от Посланника Аллаха ﷺ» — подобно хадису Ибн Умара от Пророка ﷺ, с добавлением: «Наилучший способ рассчитать это — если мы увидим новый месяц шабана в такой-то день, то пост, если пожелает Аллах, начнётся в такой-то день, если только вы не увидите новый месяц раньше этого»

Нам передал Хумайд ибн Мас‘ада, нам передал Абд аль-Ваххаб, мне передал Аюб, он сказал: Умар ибн Абд аль-Азиз написал жителям Басры: «До нас дошло от Посланника Аллаха ﷺ...» — подобно хадису Ибн Умара от Пророка ﷺ, добавив: «И лучшее, что можно предположить для этого, — что если мы увидим новый месяц Шабана в такой-то день, то пост, если Аллах пожелает, будет в такой-то день, если только вы не увидите новый месяц раньше этого».

Нам передал Ахмад ибн Мани‘ от Ибн Абу За’иды, от Исы ибн Динара, от его отца, от Амра ибн аль-Хариса ибн Абу Дирара, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Когда мы постились с Пророком ﷺ двадцать девять дней, это случалось чаще, чем когда мы постились с ним тридцать дней».

Нам передал Мусаддад, что Язид ибн Зурай‘ передал им, [сказав]: нам передал Халид аль-Хаззаа от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, от Пророка ﷺ, который сказал: «Два месяца праздника не бывают неполными: рамадан и зуль-хиджа».