№ 2457
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ زُمَيْلٍ، مَوْلَى عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: أُهْدِيَ لِي وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ، وَكُنَّا صَائِمَتَيْنِ فَأَفْطَرْنَا، ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَقُلْنَا لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ، فَاشْتَهَيْنَاهَا فَأَفْطَرْنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا عَلَيْكُمَا صُومَا مَكَانَهُ يَوْمًا آخَرَ»
Нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Абдуллах ибн Вахб, мне сообщил Хайва ибн Шурайх от Ибн аль-Хада, от Зумайла, вольноотпущенника Урвы, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: мне и Хафсе принесли в подарок еду, а мы обе постились (соблюдая добровольный пост), и мы разговелись (нарушили пост, отведав её). Затем вошёл Посланник Аллаха ﷺ, и мы сказали ему: «О Посланник Аллаха, нам принесли подарок, и нам захотелось его отведать, и мы разговелись». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не беда для вас обеих, поститесь вместо этого дня в другой день».