№ 2561
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ لَعْنَةً، فَقَالَ: «مَا هَذِهِ؟» قَالُوا: هَذِهِ فُلَانَةُ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ» فَوَضَعُوا عَنْهَا قَالَ عِمْرَانُ: «فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةٌ وَرْقَاءُ»
Нам передал Сулейман ибн Харб, нам передал Хаммад от Аюба, от Абу Кыляба, от Абу-ль-Мухаллаба, от Имрана ибн Хусайна, что Пророк ﷺ был в пути и услышал проклятие. Он сказал: «Что это?» Ему ответили: «Это такая-то женщина прокляла свою верховую верблюдицу». Пророк ﷺ сказал: «Снимите с неё поклажу, ибо она проклята». И они сняли с неё поклажу. Имран сказал: «Как будто я сейчас вижу её — пепельно-серую верблюдицу».