Человек, кричащий боевой клич
- № 2595حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا يَزِيْدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: «كَانَ شِعَارُ الْمُهَاجِرِينَ عَبْدَ اللَّهِ، وَشِعَارُ الْأَنْصَارِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ»Нам передал Са‘ид ибн Мансур, нам передал Язид ибн Харун, от аль-Хаджжаджа, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: «Опознавательным кличем мухаджиров было имя «Абдуллах», а опознавательным кличем ансаров — имя «Абд ар-Рахман»».
- № 2596حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: " غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ ﵁ زَمَنَ النَّبِيِّ ﷺ فَكَانَ شِعَارُنَا: أَمِتْ أَمِتْ "Нам передал Ханнад от Ибн аль-Мубарака, от Икримы ибн Аммара, от Ийаса ибн Салямы, от его отца, который сказал: «Мы воевали вместе с Абу Бакром (да будет доволен им Аллах) во времена Пророка ﷺ, и нашим боевым кличем было: «Умри! Умри!»»
- № 2597حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «إِنْ بُيِّتُّمْ فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ»Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от Абу Исхака, от аль-Мухаллаба ибн Абу Суфры, который сказал: мне сообщил тот, кто слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Если враг застанет вас ночью врасплох, пусть вашим боевым кличем будет: «Ха-Мим — не будет им помощи!»»