№ 2695
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ح وحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا غَلَبَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثًا» قَالَ ابْنُ المُثَنَّى: «إِذَا غَلَبَ قَوْمًا أَحَبَّ أَنْ يُقِيمَ بِعَرْصَتِهِمْ ثَلَاثًا». قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَطْعَنُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لِأَنَّهُ لَيْسَ مِنْ قَدِيمِ حَدِيثِ سَعِيدٍ لِأَنَّهُ تَغَيَّرَ سَنَةَ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ، وَلَمْ يُخْرِجْ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا بِأَخَرَةٍ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «يُقَالُ إِنَّ وَكِيعًا حَمَلَ عَنْهُ فِي تَغَيُّرِهِ»
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Му‘аз ибн Му‘аз; и — нам передал Харун ибн Абдуллах, он сказал: нам передал Раух; оба они сказали: нам передал Са‘ид, от Катады, от Анаса, от Абу Тальхи, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ одерживал победу над каким-либо народом, он останавливался на открытой местности (арса) на три дня». Ибн аль-Мусанна сказал: «Когда он одерживал победу над народом, он любил остановиться на их открытой местности на три дня». Абу Дауд сказал: «Йахья ибн Са‘ид подвергал сомнению этот хадис, поскольку он не относится к давним хадисам Са‘ида, ведь тот изменился (в памяти) в сорок пятом году, и этот хадис он передавал только в позднее время». Абу Дауд сказал: «Говорят, что Ваки‘ перенял его от него уже после того, как тот изменился».