№ 2759
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ حِمْيَرَ قَالَ: كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ الرُّومِ عَهْدٌ وَكَانَ يَسِيرُ نَحْوَ بِلَادِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ غَزَاهُمْ، فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ أَوْ بِرْذَوْنٍ وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ وَفَاءٌ لَا غَدَرَ، فَنَظَرُوا فَإِذَا عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلَا يَشُدُّ عُقْدَةً وَلَا يَحُلُّهَا حَتَّى يَنْقَضِيَ أَمَدُهَا أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ» فَرَجَعَ مُعَاوِيَةُ
Нам передал Хафс ибн Умар ан-Намари, он сказал: нам передал Шу‘ба от Абу аль-Файда, от Сулайма ибн Амира, человека из племени Химьяр, который сказал: между Му‘авией и римлянами был договор, и он (Му‘авия) продвигался в сторону их земель, чтобы, когда договор закончится, напасть на них. И вот приехал человек на коне или на мерине, восклицая: «Аллах велик! Аллах велик! Верность договору, а не измена!» Посмотрели — и увидели, что это Амр ибн Абаса. Му‘авия послал за ним и спросил его, и тот сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если у кого-то есть договор с каким-либо народом, пусть он не укрепляет его узел и не распускает его, пока не истечёт его срок, или пока не объявит им о разрыве на равных условиях»». И Му‘авия отступил (от своего намерения).