О найме делений
- № 2783حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا الزَّمْعِيُّ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِيَّاكُمْ وَالْقُسَامَةَ». قَالَ: فَقُلْنَا: وَمَا الْقُسَامَةُ؟ قَالَ: «الشَّيْءُ يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ فَيَجِيءُ فَيَنْتَقِصُ مِنْهُ» حَНам передал Джа‘фар ибн Мусафир ат-Тиннисий, нам передал Ибн Абу Фудайк, нам передал аз-Зам‘и от аз-Зубайра ибн Усмана ибн Абдуллаха ибн Сураки, что Мухаммад ибн Абд-ар-Рахман ибн Саубан сообщил ему, что Абу Са‘ид аль-Худри сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Остерегайтесь аль-кусама». Он сказал: мы спросили: «А что такое аль-кусама?» Он сказал: «Это вещь, которая находится в общем владении людей, и приходит человек и присваивает себе часть из неё»
- № 2784دَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِيكٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ، قَالَ: «الرَّجُلُ يَكُونُ عَلَى الْفِئَامِ مِنَ النَّاسِ فَيَأْخُذُ مِنْ حَظِّ هَذَا وَحَظِّ هَذَا»Нам передал Абдуллах аль-Ка‘наби, нам передал Абд аль-Азиз, то есть ибн Мухаммад, от Шарика, то есть ибн Абу Намира, от Атаа ибн Ясара, от Пророка ﷺ, подобно этому, который сказал: «Человек бывает поставлен над множеством людей и берёт долю этого и долю того».