О коровах и баранах: сколько достаточно?
- № 2807حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «كُنَّا نَتَمَتَّعُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ، وَالْجَزُورَ عَنْ سَبْعَةٍ نَشْتَرِكُ فِيهَا»Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Хушайм, нам передал Абдуль-Малик, от Аты, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Мы совершали таматтуʻ во времена Посланника Аллаха ﷺ: закалывали корову за семерых и верблюда за семерых, делясь ею между собой».
- № 2808حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ، وَالْجَزُورُ عَنْ سَبْعَةٍ»Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад от Кайса, от Атаа, от Джабира ибн Абдуллаха, что Пророк ﷺ сказал: «Корова — за семерых, и верблюд — за семерых».
- № 2809حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ قَالَ: «نَحَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِالْحُدَيْبِيَّةِ الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ، وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ»Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Абу аз-Зубайра аль-Макки, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Мы закалывали вместе с Посланником Аллаха ﷺ в Худайбии верблюда от семерых и корову от семерых».