Об изгнании евреев с Аравийского полуострова
- № 3029حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَوْصَى بِثَلَاثَةٍ، فَقَالَ: «أَخْرِجُوا الْمُشْرِكِينَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَأَجِيزُوا الْوَفْدَ بِنَحْوٍ مِمَّا كُنْتُ أُجِيزُهُمْ»، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: وَسَكَتَ عَنِ الثَّالِثَةِ، أَوْ قَالَ: فَأُنْسِيتُهَا، وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ: عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ سُلَيْمَانُ: لَا أَدْرِي أَذَكَرَ سَعِيدٌ الثَّالِثَةَ فَنَسِيتُهَا أَوْ سَكَتَ عَنْهَاНам передал Саид ибн Мансур: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Сулеймана аль-Ахваля, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ оставил завет о трёх вещах и сказал: «Изгоните многобожников с Аравийского полуострова и одаряйте посланцев (делегации) так, как я их одарял». Ибн Аббас сказал: «Он умолчал о третьей», — или сказал: «А я её забыл». Аль-Хумайди же передал от Суфьяна, что Сулейман сказал: «Не знаю, упомянул ли Саид третью вещь, и я забыл её, или он о ней промолчал».
- № 3030حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ فَلَا أَتْرُكُ فِيهَا إِلَّا مُسْلِمًا " ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ ، وَالأَوَّلُ أَتَمُّ .Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передали Абу Асим и Абд ар-Раззак, они сказали: нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал Джабира ибн Абдуллаха, говорящего: мне сообщил Умар ибн аль-Хаттаб, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Я непременно изгоню иудеев и христиан с Аравийского полуострова и не оставлю там никого, кроме мусульман». Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Абу Ахмад Мухаммад ибн Абдуллах, нам передал Суфьян, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Умара, сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ то же самое по смыслу, но первый (иснад) полнее.
- № 3031حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمَعْنَاهُ، وَالْأَوَّلُ أَتَمُّНам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Абу Ахмад Мухаммад ибн Абдуллах, нам передал Суфьян от Абу аз-Зубайра от Джабира от Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал (передано) по смыслу, а первый (вариант) — полнее.
- № 3032حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تَكُونُ قِبْلَتَانِ فِي بَلَدٍ وَاحِدٍ»Нам передал Сулейман ибн Дауд аль-Атаки: нам передал Джарир от Кабуса ибн Абу Забьяна, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не может быть двух кибл в одном городе».
- № 3033حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ، قَالَ: قَالَ سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ: «جَزِيرَةُ الْعَرَبِ مَا بَيْنَ الْوَادِي إِلَى أَقْصَى الْيَمَنِ إِلَى تُخُومِ الْعِرَاقِ، إِلَى الْبَحْرِ»Нам передал Махмуд ибн Халид, нам передал Умар, то есть Ибн Абд аль-Вахид, который сказал: Са‘ид, то есть Ибн Абд аль-Азиз, сказал: «Аравийский полуостров — это то, что между руслом (вади) и крайним пределом Йемена, до границ Ирака, до моря»
- № 3034حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: قَالَ مَالِكٌ: " وَقَدْ أَجْلَى عُمَرُ ﵀ يَهُودَ نَجْرَانَ، وَفَدَكَНам передал Ибн ас-Сарх, нам передал Ибн Вахб, он сказал: Малик сказал: «Умар (да будет доволен им Аллах) выселил иудеев Наджрана и Фадака».