О нежелательности преувеличений в саване
- № 3154حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: لَا تُغَالِ لِي فِي كَفَنٍ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا تَغَالَوْا فِي الْكَفَنِ، فَإِنَّهُ يُسْلَبُهُ سَلْبًا سَرِيعًا»Нам передал Мухаммад ибн Убайд аль-Мухариби, нам передал Амр ибн Хашим Абу Малик аль-Джанби от Исмаила ибн Абу Халида от Амира от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Не расточительствуй для меня в отношении савана, ибо я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не проявляйте чрезмерность в саванах, ибо он будет содран с покойного очень быстро»».
- № 3155حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ: إِنَّ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ، قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ إِلَّا نَمِرَةٌ، كُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَ رِجْلَاهُ، وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «غَطُّوا بِهَا رَأْسَهُ، وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ شَيْئًا مِنَ الإِذْخِرِ»Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян, от аль-Амаша, от Абу Ваиля, от Хаббаба, который сказал: Мусаб ибн Умайр был убит в день (битвы при) Ухуде, и не было у него ничего, кроме куска полосатой ткани (нимра). Когда мы покрывали ею его голову, обнажались его ноги, а когда покрывали ноги, обнажалась голова. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Покройте ею его голову, а на ноги положите немного травы изхир».
- № 3156حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «خَيْرُ الْكَفَنِ الْحُلَّةُ، وَخَيْرُ الْأُضْحِيَّةِ الْكَبْشُ الْأَقْرَنُ»Нам передал Ахмад ибн Салих, он сказал: мне передал Ибн Вахб, он сказал: мне передал Хишам ибн Саад от Хатима ибн Абу Насра, от Убады ибн Нусайя, от его отца, от Убады ибн ас-Самита, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучший саван — это хулля (комплект из двух предметов одежды), а лучшее жертвенное животное — рогатый баран».