Значение молитвы и сопровождения похорон
- № 3168حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْوِيهِ، قَالَ: «مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا، فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنْ تَبِعَهَا حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ، أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ - أَوْ أَحَدُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ -».Нам передал Мусаддад, нам передал Суфьян, от Суммайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, он передавал это (как слова Пророка ﷺ), сказав: «Кто последует за похоронной процессией и совершит над ней молитву, тому — кырат (награды), а кто последует за ней, пока не завершится погребение, тому — два кырата, меньший из которых подобен горе Ухуд, — или: один из них подобен Ухуду»
- № 3169حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُسَيْنٍ الْهَرَوِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ وَهُوَ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، إِذْ طَلَعَ خَبَّابٌ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ، فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ خَرَجَ مَعَ جَنَازَةٍ مِنْ بَيْتِهَا وَصَلَّى عَلَيْهَا» فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيث سُفْيَان، فَأَرْسَلَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ: صَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَНам передали Харун ибн Абдуллах и Абд-ар-Рахман ибн Хусейн аль-Харави, оба сказали: нам передал аль-Мукри, нам передал Хайва, мне передал Абу Сахр — а это Хумайд ибн Зияд, — что Язид ибн Абдуллах ибн Кусайт передал ему, что Дауд ибн Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккас передал ему от своего отца, что он был у Ибн Умара ибн аль-Хаттаба, когда появился Хаббаб, хозяин макъсуры (огороженного места в мечети), и сказал: «О Абдуллах ибн Умар, разве ты не слышал, что говорит Абу Хурайра? Он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто вышел с погребальной процессией из её дома и совершил над ней молитву...»» — и передал смысл хадиса Суфьяна. Тогда Ибн Умар отправил (человека) к Аише, и она сказала: «Абу Хурайра сказал правду».
- № 3170حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ عَلَى جَنَازَتِهِ أَرْبَعُونَ رَجُلًا، لَا يُشْرِكُونَ بِاللَّهِ شَيْئًا، إِلَّا شُفِّعُوا فِيهِ»Нам передал аль-Валид ибн Шуджа‘ ас-Сакуни, ему передал Ибн Вахб, мне сообщил Абу Сахр от Шарика ибн Абдуллаха ибн Абу Намира, от Курайба, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Нет такого мусульманина, который умрёт, и на его похоронах встанут сорок мужчин, не приобщающих к Аллаху никого в сотоварищи, — но их заступничество за него будет принято»».