Стояние при похоронах
- № 3172حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ: «إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا، حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ»Нам передал Мусаддад, нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Амира ибн Раби‘а, возводя (этот хадис) к Пророку ﷺ: «Если увидите похоронную процессию, вставайте перед ней, пока она не пройдёт мимо вас или пока её не поставят (на землю)»
- № 3173حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا تَبِعْتُمُ الْجَنَازَةَ فَلَا تَجْلِسُوا حَتَّى تُوضَعَ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الثَّوْرِيُّ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ فِيهِ: «حَتَّى تُوضَعَ بِالْأَرْضِ» ، وَرَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ سُهَيْلٍ، قَالَ: «حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَسُفْيَانُ أَحْفَظُ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ»Нам передал Ахмад ибн Йунус, нам передал Зухайр, нам передал Сухайль ибн Абу Салих от сына Абу Саида аль-Худри, от его отца, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если вы сопровождаете погребальные носилки, не садитесь, пока их не поставят». Абу Дауд сказал: этот хадис передал ас-Саури от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, и в нём сказано: «Пока не поставят на землю». А Абу Муавия передал от Сухайля, сказав: «Пока не опустят в могилу (ляхд)». Абу Дауд сказал: «И Суфьян более точен в памяти, чем Абу Муавия».
- № 3174حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، حَدَّثَنِي جَابِرٌ، قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ مَرَّتْ بِنَا جَنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا، فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَحْمِلَ إِذَا هِيَ جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا هِيَ جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ؟ فَقَالَ: «إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جَنَازَةً فَقُومُوا»Нам передал Муаммаль ибн аль-Фадль аль-Харрани, нам передал аль-Валид, нам передал Абу Амр от Яхьи ибн Абу Касира, от Убайдуллаха ибн Миксама, мне передал Джабир, он сказал: «Мы были с Пророком ﷺ, когда мимо нас понесли похоронную процессию, и он встал для неё. Когда мы пошли, чтобы нести её, оказалось, что это похоронная процессия иудея. Мы сказали: «О Посланник Аллаха, это же похоронная процессия иудея!» Он ответил: «Смерть — это потрясение, и если вы увидите похоронную процессию, встаньте»».
- № 3175حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ: «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَامَ فِي الْجَنَائِزِ ثُمَّ قَعَدَ بَعْدُ»Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, от Вакида ибн Амра ибн Са‘да ибн Му‘аза аль-Ансари, от Нафи‘ ибн Джубайра ибн Мут‘има, от Мас‘уда ибн аль-Хакама, от Али ибн Абу Талиба: «Пророк ﷺ стоял во время похоронных процессий, а затем после стал сидеть».
- № 3176حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ بَهْرَامَ الْمَدَائِنِيُّ، أَخْبَرَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْبَاطِ الْحَارِثِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُومُ فِي الْجَنَازَةِ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ، فَمَرَّ بِهِ حَبْرٌ مِنَ الْيَهُودِ، فَقَالَ: هَكَذَا نَفْعَلُ، فَجَلَسَ النَّبِيُّ ﷺ، وَقَالَ: «اجْلِسُوا خَالِفُوهُمْ»Нам передал Хишам ибн Бахрам аль-Мадаини: нам сообщил Хатим ибн Исмаил: нам передал Абу-ль-Асбат аль-Хариси, от Абдуллаха ибн Сулеймана ибн Джунады ибн Абу Умайи, от его отца, от его деда, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ обычно стоял при похоронах, пока тело не помещали в могильную нишу (лахд). Однажды мимо него проходил один из иудейских раввинов и сказал: «Так же поступаем и мы». Тогда Пророк ﷺ сел и сказал: «Сядьте, отличайтесь от них»».