№ 3340
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْوَزْنُ وَزْنُ أَهْلِ مَكَّةَ، وَالْمِكْيَالُ مِكْيَالُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَكَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ، وَأَبُو أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، وَافَقَهُمَا فِي الْمَتْنِ، وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مَكَانَ ابْنِ عُمَرَ، وَرَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ، قَالَ: «وَزْنُ الْمَدِينَةِ وَمِكْيَالُ مَكَّةَ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَاخْتُلِفَ فِي الْمَتْنِ فِي حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي هَذَا»
Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Ибн Дукейн, нам передал Суфьян от Ханзалы, от Тавуса, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мера веса — мера жителей Мекки, а мера объёма — мера жителей Медины».
Абу Дауд сказал: так же передали аль-Фирьяби и Абу Ахмад от Суфьяна, они согласны с ним в матне. Абу Ахмад сказал: «от Ибн Аббаса» вместо «от Ибн Умара». А аль-Валид ибн Муслим передал от Ханзалы: «Вес — Медины, а мера объёма — Мекки». Абу Дауд сказал: «И разошлись в матне хадиса Малика ибн Динара от Атаа от Пророка ﷺ по этому поводу».