№ 3430
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيل ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ ، قَالَ : " قَطَعْتُ مِنْ أُذُنِ غُلَامٍ أَوْ قُطِعَ مِنْ أُذُنِي ، فَقَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ حَاجًّا ، فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ ، فَرَفَعَنَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّ هَذَا قَدْ بَلَغَ الْقِصَاصَ ادْعُوا لِي حَجَّامًا لِيَقْتَصَّ مِنْهُ ، فَلَمَّا دُعِيَ الْحَجَّامُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : إِنِّي وَهَبْتُ لِخَالَتِي غُلَامًا ، وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يُبَارَكَ لَهَا فِيهِ ، فَقُلْتُ لَهَا : لَا تُسَلِّمِيهِ حَجَّامًا ، وَلَا صَائِغًا ، وَلَا قَصَّابًا " ، قَالَ أَبُو دَاوُد : رَوَى عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاق ، قَالَ ابْنُ مَاجِدَةَ : رَجُلٌ مَنْ بَنِي سَهْمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاق ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُرَقِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَاجِدَةَ السَّهْمِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُرَقِيُّ ، عَنِ ابْنِ مَاجِدَةَ السَّهْمِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ .
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад ибн Салама, нам сообщил Мухаммад ибн Исхак от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Маджиды, который сказал: «Я отрезал ухо у юноши, или было отрезано моё ухо. К нам прибыл Абу Бакр, совершавший хадж, и мы собрались к нему, а он направил нас к Умару ибн аль-Хаттабу. Умар сказал: «Это дошло до кисаса, позовите мне цирюльника, чтобы он произвёл возмездие». Когда позвали цирюльника, тот сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Я подарил своей тётке по матери юношу и надеюсь, что он принесёт ей благодать. Я сказал ей: не отдавай его ни цирюльнику, ни ювелиру, ни мяснику»»».
Абу Дауд сказал: «Абд аль-А‘ля передал от Ибн Исхака, сказав: «Ибн Маджида — человек из бану Сахм», от Умара ибн аль-Хаттаба».
Нам передал Юсуф ибн Муса, нам передал Салама ибн аль-Фадль, нам передал Ибн Исхак от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана аль-Хуракы, от Ибн Маджиды ас-Сахми, от Умара ибн аль-Хаттаба, от Пророка ﷺ, подобное этому.
Нам передал аль-Фадль ибн Я‘куб, нам передал Абд аль-А‘ля от Мухаммада ибн Исхака, нам передал аль-Аля ибн Абд ар-Рахман аль-Хуракы, от Ибн Маджиды ас-Сахми, от Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, подобное этому.