О ценах на собак
- № 3481حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ: عَنْ «النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ»Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Суфьян, от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Мас‘уда: от Пророка ﷺ — что он запретил (брать) плату за собаку, махр блудницы и вознаграждение прорицателя.
- № 3482حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَإِنْ جَاءَ يَطْلُبُ ثَمَنَ الْكَلْبِ فَامْلَأْ كَفَّهُ تُرَابًا»Нам передал ар-Раби‘ ибн Нафи‘ Абу Тауба, нам передал Убайдуллах, то есть Ибн Амр, от Абд аль-Карима, от Кайса ибн Хабтара, от Абдуллаха ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил (брать) плату за собаку, и если кто придёт, требуя плату за собаку, наполни ему ладонь землёй»
- № 3483حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَوْنُ ابْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ»Нам передал Абу аль-Валид ат-Таялиси, нам передал Шу‘ба, мне сообщил Аун ибн Абу Джухайфа, что его отец сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил (брать) плату за собаку»
- № 3484حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ، أَنَّ عُلَيَّ بْنَ رَبَاحٍ اللَّخْمِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَحِلُّ ثَمَنُ الْكَلْبِ، وَلَا حُلْوَانُ الْكَاهِنِ، وَلَا مَهْرُ الْبَغِيِّ»Нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Ибн Вахб, мне передал Маруф ибн Сувайд аль-Джузами, что Улаййя ибн Рабах аль-Лахми передал ему, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Недопустимо получать плату за собаку, гонорар прорицателя и махр блудницы».