№ 3674
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ، مَوْلَاهُمْ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِيِّ، أَنَّهُمَا سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَعَنَ اللَّهُ الْخَمْرَ، وَشَارِبَهَا، وَسَاقِيَهَا، وَبَائِعَهَا، وَمُبْتَاعَهَا، وَعَاصِرَهَا، وَمُعْتَصِرَهَا، وَحَامِلَهَا، وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ»
Нам передал Усман ибн Абу Шейба, [сказав]: нам передал Ваки‘ ибн аль-Джаррах, от Абд аль-Азиза ибн Умара, от Абу Алькамы, их вольноотпущенника, и Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха аль-Гафики, что они оба слышали, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Проклял Аллах вино, и того, кто его пьёт, и того, кто его подаёт, и того, кто его продаёт, и того, кто его покупает, и того, кто его выжимает, и того, для кого его выжимают, и того, кто его несёт, и того, кому его несут».