№ 3756
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ الْأَوْدِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا اجْتَمَعَ الدَّاعِيَانِ فَأَجِبْ أَقْرَبَهُمَا بَابًا، فَإِنَّ أَقْرَبَهُمَا بَابًا أَقْرَبَهُمَا جِوَارًا، وَإِنْ سَبَقَ أَحَدُهُمَا فَأَجِبِ الَّذِي سَبَقَ»
Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий, от Абд ас-Саляма ибн Харба, от Абу Халида ад-Даляни, от Абу аль-Аля аль-Ауди, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химйари, от человека из числа сподвижников Пророка ﷺ, что Пророк ﷺ сказал: «Если вас позвали два человека одновременно, то отвечай тому, чья дверь ближе, ведь чья дверь ближе, тот ближе как сосед. А если один из них позвал раньше другого, то отвечай тому, кто позвал первым»