О заклинании и отпугивании птиц
- № 3907حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَوُفٌ، حَدَّثَنَا حَيَّانُ، قَالَ: غَيْر مُسَدَّدٍ، حَيَانُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ قَبِيصَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «الْعِيَافَةُ، وَالطِّيَرَةُ، وَالطَّرْقُ مِنَ الجِبْتِ» الطَّرْقُ: الزَّجْرُ، وَالْعِيَافَةُ: الْخَطُّ «Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья, нам передал Ауф, нам передал Хайян — сказал не-Мусаддад: Хайян ибн аль-Аля — нам передал Катан ибн Кабиса, от своего отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Гадание по полёту птиц (‘ийафа), дурное предзнаменование (тыйара) и гадание по чёрточкам (тарк) — из джибта (идолопоклонства/колдовства)»». Тарк — это гадание по звуку (заджр), а ‘ийафа — гадание по линиям (хатт)
- № 3908حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: قَالَ عَوْفٌ: «الْعِيَافَةُ زَجْرُ الطَّيْرِ، وَالطَّرْقُ الْخَطُّ يُخَطُّ فِي الْأَرْضِ»Нам передал Ибн Башшар, который сказал: Мухаммад ибн Джафар сказал: Ауф сказал: «Гадание по птицам (‘ияфа) — это отпугивание птиц (для предсказания судьбы), а тарк — это линия, проводимая на земле»
- № 3909حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ، قَالَ: «كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ، فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ»Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья от аль-Хаджжаджа ас-Саввафа, мне передал Яхья ибн Абу Касир, от Хиляля ибн Абу Маймуны, от Аты ибн Ясара, от Муавии ибн аль-Хакама ас-Сулами, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, среди нас есть люди, которые гадают по чертам (проводят линии)». Он сказал: «Был среди пророков один пророк, который проводил черты, и кто совпадёт своей чертой с его чертой, тому это [верно]».