О владении родственником, с которым запрещён брак
- № 3949حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَقَالَ مُوسَى: فِي مَوْضِعٍ آخَرَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ فِيمَا يَحْسِبُ حَمَّادٌ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَاصِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَ ذَلِكَ الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَلَمْ يُحَدِّثْ ذَلِكَ الْحَدِيثَ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَقَدْ شَكَّ فِيهِ»Нам передали Муслим ибн Ибрахим и Муса ибн Исмаил, оба сказали: нам передал Хаммад ибн Салама от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка ﷺ. Муса сказал в другом месте: от Самуры ибн Джундуба, как полагает Хаммад, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто становится владельцем близкого родственника, состоящего с ним в запретной степени родства (махрам), тот становится свободным». Абу Дауд сказал: Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани передал от Хаммада ибн Саламы, от Катады и Асима, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка ﷺ подобный хадис. Абу Дауд сказал: «Этот хадис передавал только Хаммад ибн Салама, и он сомневался в нём».
- № 3950حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ﵁، قَالَ: «مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ»Нам передал Мухаммад ибн Сулейман аль-Анбари, нам передал Абд аль-Ваххаб от Са‘ида, от Катады, что Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Кто владеет родственником в степени махрам (запрещённой для брака), тот свободен».
- № 3951حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: «مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ»Нам передал Мухаммад ибн Сулейман, нам передал Абд аль-Ваххаб, от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана, сказал: «Если кто-либо стал владельцем родственника, состоящего с ним в степени родства, при которой брак между ними запрещён (махрам), то тот становится свободным».
- № 3952حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، وَالْحَسَنِ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: سَعِيدٌ أَحْفَظُ مِنْ حَمَّادٍНам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, [сказав]: нам передал Абу Усама от Са‘ида, от Катады, от Джабира ибн Зайда, и от аль-Хасана — подобное этому. Абу Дауд сказал: Са‘ид более точен в памяти, чем Хаммад.