Об освобождении рабов до достижения ими трети имущества
- № 3958حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلًا، أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، «فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا»، ثُمَّ دَعَاهُمْ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ: فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةًНам передал Сулейман ибн Харб, нам передал Хаммад ибн Зейд от Айюба, от Абу Кыляба, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых рабов, и не было у него другого имущества, кроме них. Это дошло до Пророка ﷺ, и он сказал ему суровые слова, затем позвал этих рабов, разделил их на три группы и бросил между ними жребий: двоих освободил, а четверых оставил рабами.
- № 3959حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَلَمْ يَقُلْ: فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًاНам передал Абу Камиль, нам передал Абд аль-Азиз, то есть Ибн аль-Мухтар, нам передал Халид от Абу Кыляба, с его иснадом и по смыслу, но не сказал: «и сказал ему суровые слова».
- № 3960حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ الطَّحَّانُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ بِمَعْنَاهُ وَقَالَ: يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ «لَوْ شَهِدْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُدْفَنَ لَمْ يُدْفَنْ فِي مَقَابِرِ الْمُسْلِمِينَ»Нам передал Вахб ибн Бакыя, нам передал Халид ибн Абдуллах — он же ат-Таххан — от Халида, от Абу Кыляба, от Абу Зейда, что некий человек из ансаров (передал хадис) с тем же смыслом. И он сказал, имея в виду Пророка ﷺ: «Если бы я застал его до того, как он был похоронен, он не был бы похоронен на кладбищах мусульман».
- № 3961حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلًا، أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، «فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ: فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً»Нам передал Мусаддад, нам передал Хаммад ибн Зейд, от Яхьи ибн Атика и Аюба, от Мухаммада ибн Сирина, от Имрана ибн Хусайна: некий человек освободил шестерых рабов при своей смерти, и не было у него иного имущества, кроме них. Когда это дошло до Пророка ﷺ, он бросил между ними жребий: освободил двоих, а четверых оставил в рабстве