Женская одежда
- № 4097حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: «أَنَّهُ لَعَنَ الْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ، وَالْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ»Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз, он сказал: нам передал мой отец, он сказал: нам передал Шу‘ба от Катады, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ: «Он проклял женщин, уподобляющихся мужчинам, и мужчин, уподобляющихся женщинам»
- № 4098حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ، وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ»Нам передал Зухайр ибн Харб, нам передал Абу Амир от Сулеймана ибн Биляля, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проклял мужчину, который надевает одежду женщины, и женщину, которая надевает одежду мужчины».
- № 4099حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ، وَبَعْضُهُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ: قِيلَ لِعَائِشَةَ ﵂ : إِنَّ امْرَأَةً تَلْبَسُ النَّعْلَ، فَقَالَتْ: «لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّجُلَةَ مِنَ النِّسَاءِ»Нам передал Мухаммад ибн Сулейман Лувайн — часть хадиса была прочитана ему вслух — от Суфьяна, от Ибн Джурайджа, от Ибн Абу Муляйки, который сказал: Аише (да будет доволен ею Аллах) сказали: «Одна женщина носит сандалии (мужского фасона)». Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ проклял мужеподобную из женщин».