№ 4149
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَتَى فَاطِمَةَ ﵂، فَوَجَدَ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا، فَلَمْ يَدْخُلْ، قَالَ: وَقَلَّمَا كَانَ يَدْخُلُ إِلَّا بَدَأَ بِهَا، فَجَاءَ عَلِيٌّ ﵁، فَرَآهَا مُهْتَمَّةً، فَقَالَ: مَا لَكِ؟ قَالَتْ: جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَيَّ فَلَمْ يَدْخُلْ، فَأَتَاهُ عَلِيٌّ ﵁، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ فَاطِمَةَ اشْتَدَّ عَلَيْهَا أَنَّكَ جِئْتَهَا فَلَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهَا، قَالَ: «وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا؟ وَمَا أَنَا وَالرَّقْمَ؟»، فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَتْ: قُلْ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ: مَا يَأْمُرُنِي بِهِ؟ قَالَ: «قُلْ لَهَا فَلْتُرْسِلْ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ»
Нам передал Усман ибн Абу Шайба, нам передал Ибн Нумайр, нам передал Фудайль ибн Газван от Нафи‘, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ пришёл к Фатиме (да будет доволен ею Аллах) и увидел на её двери завесу, и не вошёл. Передатчик сказал: а он редко входил куда-либо, не начав прежде с неё (Фатимы). Пришёл Али (да будет доволен им Аллах) и увидел её огорчённой. Он спросил: «Что с тобой?» Она ответила: «Пророк ﷺ приходил ко мне, но не вошёл». Али пришёл к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, Фатиме стало тяжело от того, что ты пришёл к ней, но не вошёл». Он сказал: «Что мне до этого мира? Что мне до узорчатой ткани?» Али пошёл к Фатиме и передал ей слова Посланника Аллаха ﷺ. Она сказала: «Спроси Посланника Аллаха ﷺ, что он мне велит с ней сделать?» Он сказал: «Скажи ей, пусть отправит её роду такого-то»