Наказание за кражу
- № 4383حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُهُ مِنْهُ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقْطَعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا»Нам передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, нам передал Суфьян от аз-Зухри, который сказал: «Я слышал это от него самого», от Амры, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк ﷺ отсекал руку (за кражу) начиная с четверти динара и более.
- № 4384حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا ح وحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةً، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا»، قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ: «الْقَطْعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا»Нам передали Ахмад ибн Салих и Вахб ибн Байан, они сказали: нам передал... и нам передал Ибн ас-Сарх, он сказал: нам сообщил Ибн Вахб, мне сообщил Юнус, от Ибн Шихаба, от Урвы и Амры, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Рука вора отсекается при краже четверти динара и более». Ахмад ибн Салих сказал: «Отсечение — при краже четверти динара и более».
- № 4385حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ»Нам передал Абдуллах ибн Масляма, нам передал Малик, от Нафи', от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ отсек руку (вору) за щит, стоивший три дирхама.
- № 4386حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، أَنَّ نَافِعًا، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُمْ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَطَعَ يَدَ رَجُلٍ سَرَقَ تُرْسًا، مِنْ صُفَّةِ النِّسَاءِ، ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ»Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Абдурраззак, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Исмаил ибн Умайя, что Нафи‘, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умара, передал ему, что Абдуллах ибн Умар передал им: «Пророк ﷺ отрубил руку человеку, который украл щит из женского навеса (мечети), стоимостью три дирхама»
- № 4387حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ، وَهَذَا لَفْظُهُ، وَهُوَ أَتَمُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدَ رَجُلٍ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ دِينَارٌ، أَوْ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَسَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِإِسْنَادِهِНам передали Усман ибн Абу Шайба и Мухаммад ибн Абу ас-Сарий аль-Аскаляни — и это его формулировка, она более полная, — они сказали: нам передал Ибн Нумайр от Мухаммада ибн Исхака от Айюба ибн Мусы от Атаа от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отсёк руку человеку за (кражу) щита, стоимость которого составляла один динар или десять дирхамов». Абу Дауд сказал: «Этот хадис передали также Мухаммад ибн Салама и Са‘дан ибн Яхья от Ибн Исхака с тем же иснадом».