Мужчина защищается от другого мужчины
- № 4584حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَاتَلَ أَجِيرٌ لِي رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ، فَانْتَزَعَهَا، فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ، فَأَهْدَرَهَا، وَقَالَ: «أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضِمُهَا كَالْفَحْلِ؟» قَالَ: وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ﵁، أَهْدَرَهَا، وَقَالَ: بَعِدَتْ سِنُّهُНам передал Мусаддад, нам передал Яхья от Ибн Джурайджа, он сказал: мне сообщил Ата от Сафвана ибн Я'ля от его отца, он сказал: «Мой наёмный работник подрался с человеком, и тот укусил его руку. Он выдернул руку, и передний зуб (укусившего) выпал. Тот пришёл к Пророку ﷺ, и он признал это (право на возмещение) недействительным и сказал: «Ты хочешь, чтобы он держал руку в твоём рту, пока ты грызёшь её, как самец верблюда?»» Он сказал: и мне сообщил Ибн Абу Муляйка от своего деда, что Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) признал это недействительным и сказал: «Пропал его зуб напрасно».
- № 4585حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، بِهَذَا زَادَ ثُمَّ قَالَ: يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ لِلْعَاضِّ «إِنْ شِئْتَ أَنْ تُمَكِّنَهُ مِنْ يَدِكَ فَيَعَضُّهَا ثُمَّ تَنْزِعُهَا مِنْ فِيهِ» وَأَبْطَلَ دِيَةَ أَسْنَانِهِНам передал Зияд ибн Аюб, нам сообщил Хушайм, нам передали Хаджжадж и Абд аль-Малик, от Аты, от Я‘ля ибн Умайи, — передал (хадис) с этим (иснадом), добавив: затем он — то есть Пророк ﷺ — сказал тому, кто укусил: «Если хочешь, дай ему свою руку, чтобы он укусил её, а потом вырви её из его рта», — и объявил недействительным выкуп за его зубы