О том, кто лечит без знаний и причиняет вред
- № 4586حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَنْطَاكِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَهُمْ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ تَطَبَّبَ، وَلَا يُعْلَمُ مِنْهُ طِبٌّ، فَهُوَ ضَامِنٌ» قَالَ نَصْرٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «هَذَا لَمْ يَرْوِهِ إِلَّا الْوَلِيدُ، لَا نَدْرِي هُوَ صَحِيحٌ أَمْ لَا»Нам передали Наср ибн Асим аль-Антаки и Мухаммад ибн ас-Саббах ибн Суфьян, что аль-Валид ибн Муслим сообщил им от Ибн Джурайджа, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто лечит людей, не имея известного знания в медицине, тот несёт поручительство (за причинённый вред)». Наср сказал: (аль-Валид) сказал: «Мне передал Ибн Джурайдж». Абу Дауд сказал: «Этот хадис передал только аль-Валид, мы не знаем, достоверен он или нет».
- № 4587حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي بَعْضُ الْوَفْدِ الَّذِينَ، قُدِمُوا عَلَى أَبِي قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَيُّمَا طَبِيبٍ تَطَبَّبَ عَلَى قَوْمٍ، لَا يُعْرَفُ لَهُ تَطَبُّبٌ قَبْلَ ذَلِكَ فَأَعْنَتَ فَهُوَ ضَامِنٌ» قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ: «أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ بِالنَّعْتِ إِنَّمَا هُوَ قَطْعُ الْعُرُوقِ وَالْبَطُّ، وَالْكَيُّ»Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля, нам передал Хафс, нам передал Абд аль-Азиз ибн Умар ибн Абд аль-Азиз, мне передал один из членов делегации, которые прибыли к моему отцу, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Любой лекарь, который лечит людей, не имея прежде известного опыта в лечении, и причинит вред, — тот несёт поручительство (за это)». Абд аль-Азиз сказал: «Знай, что это не о простом назначении лечения, а именно о вскрытии сосудов (кровопускании), надрезах и прижигании».