№ 4597
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، ح وحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَفْوَانُ، نَحْوَهُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرَازِيُّ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّهُ قَامَ فِينَا فَقَالَ: أَلَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَامَ فِينَا فَقَالَ: " أَلَا إِنَّ مَنْ قَبْلَكُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ افْتَرَقُوا عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ مِلَّةً، وَإِنَّ هَذِهِ الْمِلَّةَ سَتَفْتَرِقُ عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ: ثِنْتَانِ وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ، وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ، وَهِيَ الْجَمَاعَةُ «زَادَ ابْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو فِي حَدِيثَيْهِمَا» وَإِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ أُمَّتِي أَقْوَامٌ تَجَارَى بِهِمْ تِلْكَ الْأَهْوَاءُ، كَمَا يَتَجَارَى الْكَلْبُ لِصَاحِبِهِ " وَقَالَ عَمْرٌو: «الْكَلْبُ بِصَاحِبِهِ لَا يَبْقَى مِنْهُ عِرْقٌ وَلَا مَفْصِلٌ إِلَّا دَخَلَهُ»
Нам передали Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн Йахья — они сказали: нам передал Абу аль-Мугира, ему передал Сафван; и — нам передал Амр ибн Усман, ему передал Бакыя, он сказал: мне передал Сафван, подобным образом; он сказал: мне передал Азхар ибн Абдуллах аль-Харази от Абу Амира аль-Хаузани от Муавии ибн Абу Суфьяна, что он встал среди нас и сказал: «Знайте, что Посланник Аллаха ﷺ встал среди нас и сказал: «Знайте, что те, кто были до вас из людей Писания, разделились на семьдесят две общины (толка), и эта община разделится на семьдесят три: семьдесят две — в Аду, а одна — в Раю, и это — джама́а»» — Ибн Йахья и Амр добавили в своих версиях: «И воистину, из моей общины выйдут люди, в которых эти страсти будут распространяться, как распространяется бешенство у заражённого им». А Амр сказал: «бешенство у заражённого им — не остаётся ни жилы, ни сустава, куда бы оно не проникло».