О Коране
- № 4734حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ فِي الْمَوْقِفِ، فَقَالَ: «أَلَا رَجُلٌ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ، فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي»Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Исраиль, нам передал Усман ибн аль-Мугира, от Салима, от Джабира ибн Абдуллаха, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ представлял себя людям на стоянке (в Арафате), и сказал: «Не найдётся ли человека, который отвезёт меня к своему народу? Ведь курайшиты воспрепятствовали мне донести слово моего Господа».
- № 4735حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ - وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً، مِنَ الْحَدِيثِ - قَالَتْ: «وَلَشَأْنِي فِي نَفْسِي كَانَ أَحْقَرَ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ اللَّهُ فِيَّ بِأَمْرٍ يُتْلَى»Нам передал Сулейман ибн Дауд аль-Махри, сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, сказал: сообщил мне Юнус ибн Язид, от Ибн Шихаба, сказал: сообщили мне Урва ибн аз-Зубайр, Саид ибн аль-Мусайиб, Алькама ибн Ваккас и Убайдуллах ибн Абдуллах — о хадисе Аиши, причём каждый из них передал мне часть этого хадиса, — она сказала: «А моё дело в моих собственных глазах было слишком незначительным, чтобы Аллах говорил обо мне нечто такое, что будет читаться (в Коране)»
- № 4736حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ يَعْنِي الشَّعْبِيَّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَهْرٍ، قَالَ: «كُنْتُ عِنْدَ النَّجَاشِيِّ فَقَرَأَ ابْنٌ لَهُ آيَةً مِنَ الْإِنْجِيلِ فَضَحِكْتُ فَقَالَ أَتَضْحَكُ مِنْ كَلَامِ اللَّهِ»Нам передал Исмаил ибн Умар, нам сообщил Ибрахим ибн Муса, нам сообщил Ибн Абу Заида от Муджалида от Амира — то есть аш-Ша‘би — от Амира ибн Шахра, который сказал: «Я был у Наджаши, и его сын прочитал один аят из Евангелия, и я засмеялся. Тогда он сказал: «Ты смеёшься над словом Аллаха?»».
- № 4737حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ «أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ» ثُمَّ يَقُولُ: «كَانَ أَبُوكُمْ يُعَوِّذُ بِهِمَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «هَذَا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْقُرْآنَ لَيْسَ بِمَخْلُوقٍ»Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Джарир, от Мансура, от аль-Минхаля ибн Амра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, он сказал: Пророк ﷺ защищал заклинанием аль-Хасана и аль-Хусейна: «Я прибегаю к защите для вас двоих полными словами Аллаха от всякого шайтана и всякого ядовитого существа, и от всякого сглаза». Затем он говорил: «Ваш отец защищал этими словами Исмаила и Исхака». Абу Дауд сказал: «Это доказательство того, что Коран не сотворён».
- № 4738حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ابْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا تَكَلَّمَ اللَّهُ بِالْوَحْيِ، سَمِعَ أَهْلُ السَّمَاءِ لِلسَّمَاءِ صَلْصَلَةً كَجَرِّ السِّلْسِلَةِ عَلَى الصَّفَا، فَيُصْعَقُونَ، فَلَا يَزَالُونَ كَذَلِكَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ جِبْرِيلُ، حَتَّى إِذَا جَاءَهُمْ جِبْرِيلُ فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ» قَالَ: " فَيَقُولُونَ: يَا جِبْرِيلُ مَاذَا قَالَ رَبُّكَ؟ فَيَقُولُ: الْحَقَّ، فَيَقُولُونَ: الْحَقَّ، الْحَقَّ "Нам передали Ахмад ибн Абу Сурайдж ар-Рази, Али ибн аль-Хусайн ибн Ибрахим и Али ибн Муслим, они сказали: нам передал Абу Муавия, [он сказал]: нам передал аль-А‘маш, от Муслима, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда Аллах говорит откровение, обитатели небес слышат в небе грохот, подобный скольжению цепи по гладкому камню, и они падают, лишаясь чувств, и остаются так, пока не придёт к ним Джибрил. Когда же Джибрил приходит к ним, страх отступает от их сердец». Он сказал: «Они говорят: «О Джибрил, что сказал твой Господь?» Он отвечает: «Истину». Они говорят: «Истину, истину»».