О мягкости
- № 4807حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يُونُسَ، وَحُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ: يُحِبُّ الرِّفْقَ، وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ "Муса ибн Исмаил передал нам, Хаммад передал нам от Йунуса и Хумайда, от аль-Хасана, от Абдуллаха ибн Мугаффаля, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах мягок: Он любит мягкость и дарует за неё то, чего не дарует за грубость».
- № 4808حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، قَالُوا: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْبَدَاوَةِ، فَقَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ، وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً فَأَرْسَلَ إِلَيَّ نَاقَةً مُحَرَّمَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ، فَقَالَ لِي: «يَا عَائِشَةُ، ارْفُقِي فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا نُزِعَ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ» قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ فِي حَدِيثِهِ: مُحَرَّمَةٌ يَعْنِي لَمْ تُرْكَبْНам передали Усман и Абу Бакр, сыновья Абу Шайбы, и Мухаммад ибн ас-Саббах аль-Баззаз, они сказали: нам передал Шарик от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, который сказал: «Я спросил Аишу о выезде в пустыню, и она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ выезжал к этим долинам, и однажды он захотел выехать в пустыню и послал мне верблюдицу, на которой было запрещено ездить, из верблюдов, собранных как милостыня (закят), и сказал мне: 'О Аиша, будь мягкой, ведь мягкость никогда не сопутствовала чему-либо без того, чтобы украсить его, и никогда не была отнята от чего-либо без того, чтобы обезобразить его'»». Ибн ас-Саббах сказал в своём хадисе: «запрещённая» — то есть та, на которой не ездили.
- № 4809حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ يُحْرَمُ الرِّفْقَ يُحْرَمُ الْخَيْرَ كُلَّهُ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передали Абу Муавия и Вакий, от аль-А‘маша, от Тамима ибн Саляма, от Абд ар-Рахмана ибн Хиляля, от Джарира, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто лишён мягкости, лишён всякого блага».
- № 4810حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: الْأَعْمَشُ وَقَدْ سَمِعْتُهُمْ يَذْكُرُونَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ الْأَعْمَشُ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «التُّؤَدَةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا فِي عَمَلِ الْآخِرَةِ»Нам передал аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ас-Саббах: нам передал Аффан: нам передал Абд аль-Вахид: нам передал Сулейман аль-Амаш, от Малика ибн аль-Хариса — аль-Амаш сказал: «Я слышал, как они упоминали это» — от Мусаба ибн Саада, от его отца. Аль-Амаш сказал: «И я не знаю его иначе, как переданным от Пророка ﷺ», который сказал: «Неспешность (нужна) во всём, кроме дел, (совершаемых) для Последней жизни»