О передаче хадисов
- № 4868حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ بِالْحَدِيثِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَهِيَ أَمَانَةٌ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Ибн Абу Зиб, от Абд ар-Рахмана ибн Атаа, от Абд аль-Малика ибн Джабира ибн Атика, от Джабира ибн Абдуллаха, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если человек рассказал что-то, а потом обернулся, то это — доверенная тайна (амана)».
- № 4869حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ أَخِي جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " الْمَجَالِسُ بِالْأَمَانَةِ إِلَّا ثَلَاثَةَ مَجَالِسَ: سَفْكُ دَمٍ حَرَامٍ، أَوْ فَرْجٌ حَرَامٌ، أَوْ اقْتِطَاعُ مَالٍ بِغَيْرِ حَقٍّ "Нам передал Ахмад ибн Салих, сказал: я читал Абдуллаху ибн Нафи‘, который сказал: мне сообщил Ибн Абу Зиб от племянника Джабира ибн Абдуллах, от Джабира ибн Абдуллах, сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Собрания охраняются доверием (амана), кроме трёх видов собраний: проливание запретной крови, или запретное половое сношение, или незаконное присвоение имущества».
- № 4870حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ: هُوَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ أَعْظَمَ الْأَمَانَةِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الرَّجُلُ يُفْضِي إِلَى امْرَأَتِهِ، وَتُفْضِي إِلَيْهِ ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا»Нам передали Мухаммад ибн аль-Аля и Ибрахим ибн Муса ар-Разий, они сказали: нам сообщил Абу Усама от Умара, — Ибрахим сказал: это Умар ибн Хамза ибн Абдуллах аль-Умари, — от Абд ар-Рахмана ибн Са‘да, который сказал: я слышал Абу Са‘ида аль-Худри, говорящего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, из самого тяжкого нарушения доверия перед Аллахом в День воскресения — то, что мужчина вступает в близость со своей женой, а она вступает в близость с ним, а потом он разглашает её тайну».