№ 4892
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ دُخَيْنًا كَاتِبَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: كَانَ لَنَا جِيرَانٌ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا، فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ: إِنَّ جِيرَانَنَا هَؤُلَاءِ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَإِنِّي نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا، فَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ، فَقَالَ: دَعْهُمْ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى عُقْبَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ: إِنَّ جِيرَانَنَا قَدْ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ وَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ، قَالَ: وَيْحَكَ دَعْهُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسْلِمٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: قَالَ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ لَيْثٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ: لَا تَفْعَلْ وَلَكِنْ عِظْهُمْ وَتَهَدَّدْهُمْ
Нам передал Мухаммад ибн Йахья. Нам передал Ибн Абу Марьям. Нам сообщил аль-Лейс, он сказал: мне передал Ибрахим ибн Нашит от Ка‘ба ибн Алькамы, что он слышал, как Абу аль-Хайсам рассказывал, что он слышал Духайна, писца Укбы ибн Амира, который сказал: «У нас были соседи, которые пили вино. Я запретил им это, но они не перестали. Тогда я сказал Укбе ибн Амиру: «Наши соседи пьют вино, я запретил им это, но они не перестали, и я хочу позвать на них стражу». Он сказал: «Оставь их». Затем я снова пришёл к Укбе и сказал: «Наши соседи отказались прекратить пить вино, и я хочу позвать на них стражу». Он сказал: «Горе тебе! Оставь их, ведь я слышал Посланника Аллаха ﷺ…»» — и он привёл хадис, схожий по смыслу с хадисом Муслима. Абу Дауд сказал: Хашим ибн аль-Касим передал от Лейса в этом хадисе, что он сказал: «Не делай этого, но увещевай их и угрожай им».