О запрете ругать умерших
- № 4899حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ، وَلَا تَقَعُوا فِيهِ»Нам передал Зухайр ибн Харб, ему передал Ваки‘, ему передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда умирает ваш товарищ, оставьте его (не упоминайте его недостатки) и не порочьте его».
- № 4900حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اذْكُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاكُمْ، وَكُفُّوا عَنْ مَسَاوِيهِمْ»Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля, нам сообщил Муавия ибн Хишам от Имрана ибн Анаса аль-Макки, от Атаа, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вспоминайте хорошее о ваших умерших и удерживайтесь от упоминания их дурных качеств»