О новорожденном, которому читают азан в ухо
- № 5105حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ بِالصَّلَاةِ»Нам передал Мусаддад, нам передал Йахья от Суфьяна, который сказал: мне передал Асим ибн Убайдуллах от Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘, от его отца, который сказал: я видел Посланника Аллаха ﷺ, как он произнёс азан в ухо аль-Хасана ибн Али молитвенным призывом, когда его родила Фатима.
- № 5106حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، ح وحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ فَيَدْعُو لَهُمْ بِالْبَرَكَةِ» زَادَ يُوسُفُ «وَيُحَنِّكُهُمْ» وَلَمْ يَذْكُرْ بِالْبَرَكَةِНам передал Усман ибн Абу Шейба, ему передал Мухаммад ибн Фудайль; и ещё нам передал Юсуф ибн Муса, ему передал Абу Усама от Хишама ибн Урвы, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «К Посланнику Аллаха ﷺ приводили младенцев, и он призывал на них благословение». Юсуф добавил: «и делал им тахнык (смазывал нёбо разжёванным финиками)», — но не упомянул слова «благословение»
- № 5107حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ حُمَيْدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂، قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «هَلْ رُئِيَ، أَوْ كَلِمَةً غَيْرَهَا، فِيكُمُ الْمُغَرِّبُونَ؟» قُلْتُ: وَمَا الْمُغَرِّبُونَ؟ قَالَ: «الَّذِينَ يَشْتَرِكُ فِيهِمُ الْجِنُّ»Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Ибрахим ибн Абу аль-Вазир, нам передал Давуд ибн Абд-ар-Рахман аль-Аттар от Ибн Джурайджа, от его отца, от Умм Хумайд, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Видели ли — или он сказал иное слово — среди вас мугаррибов?» Я спросила: «А кто такие мугаррибуны?» Он ответил: «Те, в чьём происхождении участвуют джинны».