№ 5129
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلّى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي، قَالَ: «لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكَ عَلَيْهِ، وَلَكِنِ ائْتِ فُلَانًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَحْمِلَكَ» فَأَتَاهُ فَحَمَلَهُ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ»
Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от аль-А‘маша, от Абу Амра аш-Шайбани, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я оказался в затруднении (моё верховое животное пало в пути), подвези меня». Он сказал: «Я не нахожу того, на чём тебя подвезти, но пойди к такому-то, может быть, он подвезёт тебя». Тот пошёл к нему, и он подвёз его. Затем он вернулся к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему об этом. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто указал на благо, тому награда, подобная награде совершившего его»