О заступничестве
- № 5131حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيه، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اشْفَعُوا إِلَيَّ لِتُؤْجَرُوا، وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ»Нам передал Мусаддад, нам передал Суфьян от Бурайда ибн Абу Бурды, от его отца, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обращайтесь ко мне с просьбой о посредничестве, чтобы получить награду, а Аллах пусть решит на языке Своего Пророка то, что пожелает».
- № 5132حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ: اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا فَإِنِّي لَأُرِيدُ الْأَمْرَ، فَأُؤَخِّرُهُ كَيْمَا تَشْفَعُوا فَتُؤْجَرُوا، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا»Нам передали Ахмад ибн Салих и Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Амра ибн Динара, от Вахба ибн Мунаббиха, от его брата, от Му‘авии: «Заступайтесь друг за друга, и вам будет награда. Поистине, я желаю принять решение по какому-то делу, но откладываю его, чтобы вы заступились и получили награду. Ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Заступайтесь, и вам будет награда»».
- № 5133حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُНам передал Абу Ма‘мар, нам передал Суфьян, от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка ﷺ, подобно этому.