О достоинстве того, кто заботится о сироте
- № 5146حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنِ ابْنِ حُدَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ كَانَتْ لَهُ أُنْثَى فَلَمْ يَئِدْهَا، وَلَمْ يُهِنْهَا، وَلَمْ يُؤْثِرْ وَلَدَهُ عَلَيْهَا، - قَالَ: يَعْنِي الذُّكُورَ - أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ» وَلَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ يَعْنِي الذُّكُورَНам передали Усман и Абу Бакр, сыновья Абу Шайбы, — по смыслу одинаково, — они сказали: нам передал Абу Муавия от Абу Малика аль-Ашджаи, от Ибн Худайра, от Ибн Аббаса, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У кого будет дочь, и он не закопает её живьём, не станет унижать её и не станет отдавать предпочтение перед ней своему ребёнку» — он имел в виду сыновей, — «того Аллах введёт в Рай». Усман не упомянул слова «он имел в виду сыновей».
- № 5147حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْأَعْشَى، قَالَ: أَبُو دَاوُدَ: «وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُكْمِلٍ الزُّهْرِيُّ»، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ عَالَ ثَلَاثَ بَنَاتٍ، فَأَدَّبَهُنَّ، وَزَوَّجَهُنَّ، وَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ، فَلَهُ الْجَنَّةُ»Нам передал Мусаддад, нам передал Халид, нам передал Сухайль, то есть ибн Абу Салих, от Са‘ида аль-А‘ша, — Абу Дауд сказал: «это Са‘ид ибн Абд-ар-Рахман ибн Мукмиль аз-Зухри», — от Айюба ибн Башира аль-Ансари, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто взял на содержание трёх дочерей, воспитал их, выдал замуж и относился к ним с добром, тому — Рай».
- № 5148حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ، قَالَ: «ثَلَاثُ أَخَوَاتٍ، أَوْ ثَلَاثُ بَنَاتٍ، أَوْ بِنْتَانِ، أَوْ أُخْتَانِ»Нам передал Юсуф ибн Муса, нам передал Джарир от Сухайля, с этим же иснадом, сказал: «Три сестры, или три дочери, или две дочери, или две сестры».
- № 5149حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَنَا وَامْرَأَةٌ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ كَهَاتَيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» وَأَوْمَأَ يَزِيدُ بِالْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةِ «امْرَأَةٌ آمَتْ مِنْ زَوْجِهَا ذَاتُ مَنْصِبٍ، وَجَمَالٍ، حَبَسَتْ نَفْسَهَا عَلَى يَتَامَاهَا حَتَّى بَانُوا أَوْ مَاتُوا»Нам передал Мусаддад, нам передал Язид ибн Зурай, нам передал ан-Наххас ибн Кахм, который сказал: мне передал Шаддад Абу Аммар от Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я и женщина с посеревшими щеками — как эти двое в День воскрешения», — и Язид показал средним и указательным пальцами, — «женщина, которая осталась без мужа, обладая положением и красотой, но удержала себя ради своих сирот, пока они не стали самостоятельными или не умерли».