О рукопожатии
- № 5211حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي الْحَكَمِ الْعَنَزِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ فَتَصَافَحَا، وَحَمِدَا اللَّهَ ﷿، وَاسْتَغْفَرَاهُ غُفِرَ لَهُمَا»Нам передал Амр ибн Аун, нам сообщил Хушайм от Абу Балджа, от Зейда Абу аль-Хакама аль-Анази, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда встречаются два мусульманина, пожимают друг другу руки, восхваляют Аллаха, Могущественного и Великого, и просят у Него прощения, им обоим будет прощено».
- № 5212حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ، فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам передали Абу Халид и Ибн Нумайр от аль-Аджлаха, от Абу Исхака, от аль-Бара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет двух мусульман, которые встретятся и обменяются рукопожатием, чтобы им не было прощено до того, как они расстанутся».
- № 5213حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: لَمَّا جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «قَدْ جَاءَكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، وَهُمْ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالْمُصَافَحَةِ»Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, нам передал Хумайд от Анаса ибн Малика, который сказал: когда пришли жители Йемена, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вот пришли к вам жители Йемена, и они первыми принесли обычай пожатия рук (мусафаха)».