О поцелуе мужчины своему сыну
- № 5218حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ، أَبْصَرَ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يُقَبِّلُ حُسَيْنًا فَقَالَ: إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا فَعَلْتُ هَذَا بِوَاحِدٍ مِنْهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ»Нам передал Мусаддад, нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что аль-Акра ибн Хабис увидел Пророка ﷺ, целующего аль-Хусейна, и сказал: «У меня десять детей, и я никогда не делал этого ни с одним из них». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто не проявляет милосердия, к тому не будет проявлено милосердие».
- № 5219حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ: ثُمَّ قَالَ - تَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ « أَبْشِرِي يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَنْزَلَ عُذْرَكِ» وَقَرَأَ عَلَيْهَا الْقُرْآنَ، فَقَالَ أَبَوَايَ: قُومِي فَقَبِّلِي رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقُلْتُ: أَحْمَدُ اللَّهَ ﷿ لَا إِيَّاكُمَاНам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, нам сообщил Хишам ибн Урва от Урвы, что Аиша сказала: «Затем он сказал» — имея в виду Пророка ﷺ — «Радуйся, о Аиша, ведь Аллах ниспослал (доказательство) твоей невиновности», и прочитал ей Коран. Тогда мои родители сказали: «Встань и поцелуй голову Посланника Аллаха ﷺ». Я же сказала: «Я возношу хвалу Аллаху Всемогущему и Великому, а не вам обоим»».