Об удалении препятствий с дороги

Нам передал Ахмад ибн Мухаммад аль-Марвази, он сказал: мне передал Али ибн Хусайн, он сказал: мне передал мой отец, он сказал: мне передал Абдуллах ибн Бурайда, он сказал: я слышал, как мой отец Бурайда говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «В человеке триста шестьдесят суставов, и он должен подавать милостыню за каждый сустав из них». Люди спросили: «А кто способен на это, о Пророк Аллаха?» Он сказал: «Мокрота в мечети, которую ты закапываешь, и вещь, которую ты убираешь с дороги (являются милостыней); а если не найдёшь такой возможности, то тебе будет достаточно двух ракатов утренней молитвы (духа)».

Нам передал Мусаддад, нам передал Хаммад ибн Зейд. — И нам передал Ахмад ибн Мани‘ от Аббада ибн Аббада (и это его версия, она полнее) от Василя, от Яхьи ибн Укайля, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу Зарра, от Пророка ﷺ, который сказал: «На каждый сустав сына Адама каждое утро полагается милостыня: его приветствие тому, кого он встретил, — милостыня; его повеление к одобряемому — милостыня; его запрещение предосудительного — милостыня; удаление им с пути того, что причиняет вред, — милостыня; и его сближение со своей женой — милостыня». Они сказали: «О Посланник Аллаха, он удовлетворяет страсть, и это будет ему милостыней?» Он сказал: «А что ты думаешь: если бы он поместил её не там, где положено, разве не совершил бы он грех?» Он сказал: «И заменяют всё это два раката молитвы ад-духа». Абу Дауд сказал: «Хаммад не упомянул повеление и запрещение».

Нам передал Вахб ибн Бакыйя, нам сообщил Халид, от Василя, от Яхьи ибн Укайля, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу аль-Асвада ад-Дуали, который сказал: «Однажды, когда мы были у Абу Зарра, он сказал: «На каждый сустав одного из вас каждый день полагается милостыня: за каждую молитву — милостыня, за пост — милостыня, за хадж — милостыня, за возглашение «Субхана-Ллах» — милостыня, за возглашение «Аллаху акбар» — милостыня, за возглашение «аль-хамду ли-Ллях» — милостыня»». Посланник Аллаха ﷺ перечислил эти праведные дела, а затем сказал: «Одному из вас для этого достаточно двух ракатов молитвы ад-духа».

Нам передал Иса ибн Хаммад, нам сообщил аль-Лейс, от Мухаммада ибн Аджляна, от Зейда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Человек, который никогда не совершал добра, убрал с дороги ветку с колючками — то ли она росла на дереве, и он её срезал и бросил, то ли она лежала на дороге, и он её убрал, — и Аллах поблагодарил его за это и ввёл его в Рай».