О передаче хадисов от надёжных
- № 428أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، قَالَ: قُلْتُ لِطَاوُسٍ: إِنَّ فُلَانًا حَدَّثَنِي بِكَذَا وَكَذَا: قَالَ «إِنْ كَانَ صَاحِبُكَ مَلِيًّا، فَخُذْ عَنْهُ»Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мубарак от Исы ибн Юнуса, от аль-Авзаи, от Сулеймана ибн Мусы, который сказал: «Я сказал Тавусу: «Такой-то передал мне то-то и то-то»». Тавус сказал: «Если твой товарищ надёжен (мали — то есть заслуживает доверия), то возьми это от него».
- № 429أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، قَالَ: قَالَ سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، «لَا يُحَدِّثْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، إِلَّا الثِّقَاتُ»Нам сообщил Мухаммад ибн Ахмад, нам передал Суфьян от Мис‘ара, сказал: сказал Са‘д ибн Ибрахим: «Пусть передают от Посланника Аллаха ﷺ только надёжные люди».
- № 430أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ: «كَانُوا لَا يَسْأَلُونَ عَنِ الْإِسْنَادِ، ثُمَّ سَأَلُوا بَعْدُ لِيَعْرِفُوا مَنْ كَانَ صَاحِبَ سُنَّةٍ أَخَذُوا عَنْهُ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ صَاحِبَ سُنَّةٍ، لَمْ يَأْخُذُوا عَنْهُ» قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: «مَا أَظُنُّهُ سَمِعَهُ مِنْ عَاصِمٍ»Нам сообщил Мухаммад ибн Хумайд, нам передал Джарир от Асима, от Ибн Сирина, который сказал: «Они не спрашивали об иснаде, а затем начали спрашивать об этом, чтобы узнать, кто придерживается сунны — от такого брали (хадисы), — а кто не придерживается сунны — от такого не брали». Абу Мухаммад сказал: «Не думаю, что он слышал это от Асима»
- № 431أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، قَالَ: قَالَ: مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، «مَا حَدَّثْتَنِي، فَلَا تُحَدِّثْنِي عَنْ رَجُلَيْنِ، فَإِنَّهُمَا لَا يُبَالِيَانِ، عَمَّنْ أَخَذَا حَدِيثَهُمَا» قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ: «لَا أَظُنُّهُ سَمِعَهُ»Нам сообщил Мухаммад ибн Хумайд, нам передал Джарир, от Асима, он сказал: Мухаммад ибн Сирин сказал: «Что бы ты мне ни передал, не передавай мне от двух мужей, ибо им безразлично, от кого они берут свой хадис». Абу Мухаммад Абдуллах сказал: «Я не думаю, что он это слышал».
- № 432أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، قَالَ: قَالَ إِبْرَاهِيمُ، «إِذَا حَدَّثْتَنِي، فَحَدِّثْنِي عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، فَإِنَّهُ حَدَّثَنِي بِحَدِيثٍ ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ بِسَنَةٍ فَمَا خَرمَ مِنْهُا حَرْفًا»Нам сообщил Мухаммад, [он сказал]: нам передал Джарир от Умары ибн аль-Ка‘ка‘а, который сказал: Ибрахим сказал: «Когда ты передаёшь мне хадис, передавай его от Абу Зур‘ы, ведь он передал мне один хадис, а когда я спросил его о том же спустя год, он не пропустил из него ни единого слова».
- № 433أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: «إِنَّ هَذَا الْعِلْمَ، دِينٌ، فَلْيَنْظُرِ الرَّجُلُ، عَمَّنْ يَأْخُذُ دِينَهُ»Нам сообщил Аффан, нам передал Хаммад ибн Зайд от Ибн Ауна, от Мухаммада, который сказал: «Поистине, это знание — религия, пусть же человек смотрит, у кого он берёт свою религию».
- № 434أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: «كَانُوا إِذَا أَتَوْا الرَّجُلَ لِيَأْخُذُوا عَنْهُ، نَظَرُوا إِلَى صَلَاتِهِ، وَإِلَى سَمْتِهِ، وَإِلَى هَيْئَتِهِ»Нам сообщил Исмаил ибн Ибрахим от Хушайма, от Мугиры, от Ибрахима, сказал: «Когда они приходили к человеку, чтобы перенимать от него (знание), то смотрели на его молитву, на его манеру поведения и на его облик».
- № 435أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَنبَأَنَا هُشَيْمٌ، أَنبَأَنَا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: «كَانُوا إِذَا أَتَوْا الرَّجُلَ يَأْخُذُونَ عَنْهُ الْعِلْمَ، نَظَرُوا إِلَى صَلَاتِهِ، وَإِلَى سَمْتِهِ، وَإِلَى هَيْئَتِهِ، ثُمَّ يَأْخُذُونَ عَنْهُ»Нам сообщил Амр ибн Зурара, нам возвестил Хушайм, нам возвестил Мугира, от Ибрахима, который сказал: «Когда они приходили к человеку, чтобы перенять от него знание, они смотрели на его молитву, на его манеру держаться и на его внешний облик, а затем уже перенимали от него».
- № 436أخْبرنا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ رَوْحٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، نَحْوَ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَНам сообщил Абу Ма‘мар Исмаил ибн Ибрахим от Рауха, от Хишама, от аль-Хасана, подобно хадису Ибрахима.
- № 437أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، قَالَ: «كُنَّا نَأْتِي الرَّجُلَ، لِنَأْخُذَ عَنْهُ، فَنَنْظُرُ إِذَا صَلَّى، فَإِنْ أَحْسَنَهَا، جَلَسْنَا إِلَيْهِ، وَقُلْنَا: هُوَ لِغَيْرِهَا أَحْسَنُ. وَإِنْ أَسَاءَهَا، قُمْنَا عَنْهُ، وَقُلْنَا: هُوَ لِغَيْرِهَا أسْوأُ» قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ: لَفْظُهُ نَحْوُ هَذَاНам сообщил Абу Ма‘мар Исмаил ибн Ибрахим, ему возвестил Абдуллах ибн Абу Джа‘фар ар-Рази, от своего отца, от ар-Раби‘а, от Абу аль-Алии, который сказал: «Мы приходили к человеку, чтобы перенимать от него знание, и смотрели, как он совершает молитву. Если он совершал её хорошо, мы садились рядом с ним и говорили: «Он и в другом (деле) ещё лучше». А если он совершал её плохо, мы вставали и уходили от него, говоря: «Он и в другом (деле) ещё хуже»». Абу Ма‘мар сказал: «Слова его примерно таковы».
- № 438أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: لَا أَدْرِي سَمِعْتُهُ مِنْهُ أَوْ لابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ «إِنَّ هَذَا الْعِلْمَ دِينٌ، فَانْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُونَ دِينَكُمْ»Нам сообщил Абу Асим, сказав: не знаю, слышал ли я это от него самого или от Ибн Ауна, от Мухаммада: «Это знание — религия, так смотрите же, у кого вы берёте свою религию».
- № 439أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، قَالَ: قُلْتُ لِطَاوُسٍ إِنَّ فُلَانًا حَدَّثَنِي بِكَذَا وَكَذَا، قَالَ: «فَإِنْ كَانَ صَاحِبُكَ، مَلِيًّا، فَخُذْ عَنْهُ»Нам сообщил Марван ибн Мухаммад, нам передал Саид ибн Абд аль-Азиз от Сулеймана ибн Мусы, который сказал: «Я сказал Таусу: «Такой-то передал мне то-то и то-то». Он сказал: «Если твой товарищ надёжен, то принимай от него»».
- № 440أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ: جَاءَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَعَلَ يُحَدِّثُهُ، فَقَالَ: ابْنُ عَبَّاسٍ «أَعِدْ عَلَيَّ الْحَدِيثَ الْأَوَّلَ» قَالَ لَهُ بُشَيْرٌ: مَا أَدْرِي عَرَفْتَ حَدِيثِي كُلَّهُ، وَأَنْكَرْتَ هَذَا، أَوْ عَرَفْتَ هَذَا، وَأَنْكَرْتَ حَدِيثِي كُلَّهُ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ «إِنَّا كُنَّا نُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ لَمْ يَكُنْ يُكْذَبُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَكِبَ النَّاسُ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ، تَرَكْنَا الْحَدِيثَ عَنْهُ»Нам сообщил Мухаммад ибн Ахмад, сказал: нам передал Суфьян от Хишама ибн Хузайра, от Тавуса, который сказал: «Пришёл Бушайр ибн Ка‘б к Ибн Аббасу и начал рассказывать ему хадисы. Ибн Аббас сказал: «Повтори мне первый хадис». Бушайр сказал ему: «Не знаю, ты ли узнал весь мой хадис и отверг только этот, или узнал этот и отверг весь мой хадис?» Ибн Аббас сказал: «Мы передавали хадисы от Посланника Аллаха ﷺ, когда на него ещё не лгали. Когда же люди стали ездить и на послушном, и на норовистом верхом (то есть рассказывать без разбора, что попадётся), мы оставили передачу хадисов от него»»
- № 441أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵁، قَالَ: «كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ، وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، حَتَّى رَكِبْتُمُ الصَّعْبَةَ وَالذَّلُولَ»Нам сообщил Исмаил ибн Абан, он сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы запоминали хадис, и хадис запоминался от Посланника Аллаха ﷺ, пока вы не стали садиться и на норовистую, и на смирную [верблюдицу]» (то есть пока не стали принимать хадисы без разбора, от кого угодно).
- № 442أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ﵁ قَالَ: «يُوشِكُ أَنْ يَظْهَرَ شَيَاطِينُ قَدْ أَوْثَقَهَا سُلَيْمَانُ ﵇ يُفَقِّهُونَ النَّاسَ فِي الدِّينِ»Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф от Суфьяна, от Лейса, от Тавуса, от Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Скоро появятся дьяволы, которых связал Сулейман (мир ему), и они будут обучать людей религии».
- № 443أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: «انْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُونَ هَذَا الْحَدِيثَ فَإِنَّهُ دِينُكُمْ»Нам сообщил Ахмад ибн Абдуллах, нам передал Заида от Хишама, от Мухаммада, который сказал: «Смотрите, от кого вы берёте этот хадис, ибо это ваша религия»