Тот, кто не желает, чтобы люди владели
- № 461أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ﵁، قَالَ: «لَا تُمِلُّوا النَّاسَ»Нам сообщил Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, ему передал Шу‘ба, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), он сказал: «Не наскучивайте людям»
- № 462أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا أَشْعَثُ، عَنْ كُرْدُوسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ﵁، قَالَ: «إِنَّ لِلْقُلُوبِ لَنَشَاطًا وَإِقْبَالًا، وَإِنَّ لَهَا تَوْلِيَةً وَإِدْبَارًا، فَحَدِّثُوا النَّاسَ مَا أَقْبَلُوا عَلَيْكُمْ»Нам сообщил Язид ибн Харун, нам возвестил Аш‘ас от Курдуса от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: «У сердец есть подъём и обращённость, и есть у них охлаждение и отвращение. Рассказывайте людям, пока они обращены к вам».
- № 463أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ: كَانَ يُقَالُ: «حَدِّثِ الْقَوْمَ مَا أَقْبَلُوا عَلَيْكَ بِوُجُوهِهِمْ، فَإِذَا الْتَفَتُوا، فَاعْلَمْ أَنَّ لَهُمْ حَاجَاتٍ»Нам сообщил Сулейман ибн Харб, нам передал Абу Хиляль, он сказал: я слышал, как аль-Хасан говорил: «Говорили: рассказывай людям хадис, пока они обращены к тебе лицом; а когда они отвернутся, знай, что у них есть свои дела».