О зубной щетке (свяке)
- № 708أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسٍ ﵁، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ»Нам сообщил Яхья ибн Хассан, он сказал: нам передал Саид ибн Зейд от Шуайба ибн аль-Хабхаба, от Анаса (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я слишком много говорил вам о зубочистке (сивак)».
- № 709أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ»Нам сообщил Мухаммад ибн Иса, нам передал Абд аль-Варис от Шуайба ибн аль-Хаббаба, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я слишком много говорил вам о зубочистке (сивак)».
- № 710أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، لَأَمَرْتُهُمْ بِهِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ» قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: يَعْنِي: السِّوَاكَНам сообщил Мухаммад ибн Ахмад, нам передал Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, что он сказал: «Если бы это не было тяготой для моей общины, я непременно повелел бы им делать это перед каждой молитвой». Абу Мухаммад сказал: то есть — использование сивака (зубочистки-веточки).