Преимущество омовения
- № 744أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ، أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السَّلَاسِلِ، فَرَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ ﵁، وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ ﵄، فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ، وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ» أَكَذَاكَ يَا عُقْبَةُ؟ قَالَ: نَعَمْНам сообщил Ахмад ибн Абдуллах, нам передал Лейс ибн Са‘д от Абу аз-Зубайра, от Суфьяна ибн Абдуллаха, от Асима ибн Суфьяна: они совершили поход «Битвы Цепей» (Газват ас-Саласиль), а затем вернулись к Муавии (да будет доволен им Аллах), у которого находились Абу Айюб и Укба ибн Амир (да будет доволен ими обоими Аллах). Абу Айюб сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто совершил малое омовение, как было велено, и совершил молитву, как было велено, тому будет прощено то, что было из его прежних деяний»». — Так ли это, о Укба? Он ответил: «Да».
- № 745أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ - أَوِ الْمُؤْمِنُ - فَغَسَلَ وَجْهَهُ، خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنِهِ مَعَ الْمَاءِ، أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ، فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ، خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ، أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنَ الذُّنُوبِ»Нам сообщил аль-Хакам ибн аль-Мубарак, нам передал Малик от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда мусульманин — или верующий — совершает малое омовение и умывает лицо, из его лица выходит каждый грех, на который он смотрел своими глазами, вместе с водой, или с последней каплей воды. А когда он умывает руки, из его рук выходит каждый грех, который он совершил своими руками, вместе с водой, или с последней каплей воды, — пока он не выйдет чистым от грехов».
- № 746أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ ﵁، تَحْتَ شَجَرَةٍ، فَأَخَذَ مِنْهَا غُصْنًا يَابِسًا فَهَزَّهُ حَتَّى تَحَاتَّ وَرَقُهُ. قَالَ: أَمَا تَسْأَلُنِي: لِمَ أَفْعَلُ هَذَا؟ قُلْتُ لَهُ: لِمَ فَعَلْتَهُ؟ قَالَ: هَكَذَا فَعَلَ بِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، وَصَلَّى الْخَمْسَ تَحَاتَّتْ ذُنُوبُهُ كَمَا تَحَاتَّ هَذَا الْوَرَقُ» ثُمَّ قَالَ: ﴿وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ﴾ [هود: ١١٤] إِلَى قَوْلِهِ ﴿ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ﴾ [هود: ١١٤] "Нам сообщил Яхья ибн Хассан, нам передал Хаммад ибн Салама от Али ибн Зайда от Абу Усмана, который сказал: «Я был с Салманом (да будет доволен им Аллах) под деревом. Он взял с него сухую ветку и потряс её так, что с неё опала листва. Затем он сказал: «Не спросишь ли ты меня, зачем я это делаю?» Я спросил его: «Зачем ты это сделал?» Он ответил: «Так же поступил со мной Посланник Аллаха ﷺ». Затем он сказал: «Поистине, если мусульманин совершит малое омовение и совершит его должным образом, а затем совершит пять молитв, то грехи его опадут, как опала эта листва». Затем он прочитал: «Совершай молитву в начале и в конце дня, и в некоторые часы ночи» [Худ: 114] до слов «Это — напоминание для помнящих» [Худ: 114].»