№ 755
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْجُلَاحِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، قَالَ: أَتَى رِجَالٌ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا أَصْحَابُ هَذَا الْبَحْرِ نُعَالِجُ الصَّيْدَ عَلَى رَمَثٍ فَنَعْزُبُ فِيهِ اللَّيْلَةَ، وَاللَّيْلَتَيْنِ، وَالثَّلَاثَ، وَالْأَرْبَعَ، وَنَحْمِلُ مَعَنَا مِنَ الْعَذْبِ لِشِفَاهِنَا، فَإِنْ نَحْنُ تَوَضَّأْنَا بِهِ، خَشِينَا عَلَى أَنْفُسِنَا، وَإِنْ نَحْنُ آثَرْنَا بِأَنْفُسِنَا وَتَوَضَّأْنَا مِنَ الْبَحْرِ، وَجَدْنَا فِي أَنْفُسِنَا مِنْ ذَلِكَ، فَخَشِينَا أَنْ لَا يَكُونَ طَهُورًا فَقَالَ: رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «تَوَضَّئُوا مِنْهُ فَإِنَّهُ الطَّاهِرُ مَاؤُهُ، الْحَلَالُ مَيْتَتُهُ»
Нам сообщил аль-Хасан ибн Ахмад аль-Харрани, нам передал Мухаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Исхака, от Язида ибн Абу Хабиба, от аль-Джулляха, от Абдуллы ибн Са‘ида аль-Махзуми, от аль-Мугиры ибн Абу Бурды, от его отца, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пришли к Посланнику Аллаха ﷺ люди из племени Бану Мудлидж и сказали: «О Посланник Аллаха, мы — люди этого моря, промышляем ловлей рыбы на плоту, удаляясь на нём на ночь, две ночи, три или четыре ночи, и берём с собой пресную воду для питья. Если мы совершим ею омовение, то боимся за себя (что останемся без питьевой воды), а если мы предпочтём сохранить её для себя и совершим омовение морской водой, то испытываем от этого неловкость, опасаясь, что она не является очищающей»». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Совершайте омовение ею, ибо она — чистая по своей воде, дозволенная по своей мертвечине».