Женщина чиста или менструирует во время молитвы
- № 909أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: «إِذَا طَهُرَتِ الْمَرْأَةُ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ فَلَمْ تَغْتَسِلْ، وَهِيَ قَادِرَةٌ عَلَى أَنْ تَغْتَسِلَ، قَضَتْ تِلْكَ الصَّلَاةَ»Нам сообщил Мухаммад ибн Иса, нам передал Аббад ибн Аввам от Хишама, от аль-Хасана, он сказал: «Если женщина очистилась (от менструации) во время молитвы, но не совершила полное омовение, будучи способной его совершить, она восполняет эту молитву».
- № 910أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: «إِذَا صَلَّتِ الْمَرْأَةُ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ حَاضَتْ، فَلَا تَقْضِي إِذَا طَهُرَتْ»Нам сообщил Мухаммад ибн Иса, нам передал Абд аль-Варис от Амра от аль-Хасана, который сказал: «Если женщина совершила молитву в два раката, а затем у неё началось менструальное кровотечение, она не возмещает эту молитву после очищения».
- № 911أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا الْمَعْمَرِيُّ أَبُو سُفْيَانَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : . ح حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ عِنْدَ الظُّهْرِ ، فَتُؤَخِّرُ غُسْلَهَا حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ الْعَصْرِ ، قَالَا : «تَقْضِي الظُّهْرَ» .Нам сообщил Мухаммад ибн Иса, нам передал аль-Ма‘мари Абу Суфьян Мухаммад ибн Хумайд от Ма‘мара от Катады... — а также нам передал Абу Муавия, нам передал аль-Хаджжадж от Атаа — относительно женщины, которая очистилась (от менструации) во время зухра и отложила своё полное омовение до наступления времени аср: оба сказали: «Она восполняет молитву зухр».
- № 912وحدَّثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ عَطَاءٍ، فِي الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ عِنْدَ الظُّهْرِ فَتُؤَخِّرُ غُسْلَهَا حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ الْعَصْرِ قَالَا: «تَقْضِي الظُّهْرَ»Нам передал Абу Му‘авия, нам передал аль-Хаджжадж, от Аты — о женщине, которая очистилась от менструации во время зухра, но отложила своё полное омовение до наступления времени аср: они сказали: «Она восполняет зухр».
- № 913أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنبأَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، ٩١٤ - وَمُغِيرَةُ، عَنْ عَامِرٍ، ٩١٥ - وَعُبَيْدَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، فِي الْمَرْأَةِ تُفَرِّطُ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يُدْرِكَهَا الْحَيْضُ، قَالُوا: «تُعِيدُ تِلْكَ الصَّلَاةَ» الحديث الأول محمد بن عيسىНам сообщил Мухаммад ибн Иса, нам передал Хушайм, нам возвестил Йунус от аль-Хасана — [914] — и Мугира от Амира — [915] — и Убайда от Ибрахима, о женщине, которая откладывает молитву, так что её застаёт менструация. Они сказали: «Она должна восполнить эту молитву». Первый хадис — Мухаммад ибн Иса.
- № 914وَمُغِيرَةُ، عَنْ عَامِرٍ،И Мугира, от Амира,
- № 915وَعُبَيْدَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، فِي الْمَرْأَةِ تُفَرِّطُ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يُدْرِكَهَا الْحَيْضُ، قَالُوا: «تُعِيدُ تِلْكَ الصَّلَاةَ»И Убайда — от Ибрахима — о женщине, которая небрежно относится к молитве, так что её застигает менструация. Они сказали: «Она повторяет ту молитву».
- № 916أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، وَيُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي امْرَأَةٍ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَفَرَّطَتْ حَتَّى حَاضَتْ، قَالَا: «تَقْضِي تِلْكَ الصَّلَاةَ إِذَا اغْتَسَلَتْ»Нам сообщил Хаджжадж, нам передал Хаммад от Хаммада ибн Абу Сулеймана и от Йунуса, от аль-Хасана, о женщине, для которой настало время молитвы, но она замешкалась, так что у неё началось менструальное кровотечение. Они оба сказали: «Она восполнит эту молитву, когда совершит полное омовение».
- № 917أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَقَتَادَةَ، قَالَا: «إِذَا ضَيَّعَتِ الْمَرْأَةُ الصَّلَاةَ حَتَّى تَحِيضَ، فَعَلَيْهَا الْقَضَاءُ إِذَا طَهُرَتْ»Нам сообщил Сулейман ибн Дауд аз-Зухрани: нам передал Абу Шихаб от Хишама, от аль-Хасана и Катады, они оба сказали: «Если женщина упустила молитву, а затем у неё началось менструальное кровотечение, то ей следует восполнить её, когда она очистится».
- № 918أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: «إِذَا فَرَّطَتْ ثُمَّ حَاضَتْ، قَضَتْ»Нам сообщил Абу Нуайм, нам передал аль-Хасан, от Мугиры, от аш-Ша‘би, сказал: «Если она замешкалась (не совершила очищение), а затем у неё начались месячные, ей следует восполнить (пропущенное)».
- № 919حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا: يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي يُوسُفَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: «إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ فِي وَقْتِ الصَّلَاةِ، فَلَيْسَ عَلَيْهَا الْقَضَاءُ» قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: «يَعْقُوبُ هُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ قَاضِي مَرْوٍ، وَأَبُو يُوسُفَ شَيْخٌ مَكِّيٌّ»Нам передал Са‘ид ибн аль-Мугира: Ибн аль-Мубарак сказал: «Нам передал Я‘куб от Абу Юсуфа, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Если у женщины начались месячные во время молитвы, то ей не нужно её возмещать»». Абу Мухаммад сказал: «Я‘куб — это ибн аль-Ка‘ка‘, судья Мерва, а Абу Юсуф — шейх из Мекки».
- № 920أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَجَّاجٍ، وَقَيْسٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: «إِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْمَغْرِبِ، صَلَّتِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْفَجْرِ، صَلَّتِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ»Нам сообщил Хаджадж, нам передал Хаммад от Хаджаджа и Кайса, от Атаа, который сказал: «Если она очистилась (от менструации) до вечерней молитвы, пусть совершит полуденную и послеполуденную молитвы; а если очистилась до рассветной молитвы, пусть совершит закатную и ночную молитвы».
- № 921أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ مِثْلَهُ.Нам сообщил Хаджадж, нам передал Хаммад, от Али ибн Зайда, от Саида ибн аль-Мусаййаба, подобно этому (хадису).
- № 922أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄ مِثْلَهُНам сообщил Абдуллах ибн Мухаммад от Абу Бакра ибн Аййаша, от Йазида ибн Абу Зияда, от Микъсама, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), подобное этому.
- № 923أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي «الْحَائِضِ تُصَلِّي الصَّلَاةَ الَّتِي طَهُرَتْ فِي وَقْتِهَا»Нам сообщил Мухаммад ибн Иса, нам передал Хушайм, нам передал Юнус от аль-Хасана относительно менструирующей женщины: «Она совершает ту молитву, время которой застало её очищение, в её (положенное) время»
- № 924أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَطَاوُسٍ، وَمُجَاهِدٍ، قَالُوا: «إِذَا طَهُرَتِ الْحَائِضُ قَبْلَ الْفَجْرِ، صَلَّتِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ، وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، صَلَّتِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ»Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Ибн Уяйна, от Ибн Абу Наджиха, от Атаъа, Тавуса и Муджахида, они сказали: «Если у женщины, находящейся в состоянии менструации, очищение наступает до рассвета, она совершает молитву магриб и иша; а если очищение наступает до захода солнца, она совершает молитву зухр и аср».
- № 925أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، فِي «الْحَائِضِ إِذَا رَأَتِ الطُّهْرَ آخِرَ النَّهَارِ، صَلَّتِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، وَإِذَا طَهُرَتْ آخِرَ اللَّيْلِ صَلَّتِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ»Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Суфьян, от Мансура, от аль-Хакама, о «менструирующей женщине: если она увидела очищение в конце дня, она молится обеденную и послеполуденную молитвы, а если она очистилась в конце ночи — она молится закатную и вечернюю молитвы»
- № 926أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، مِثْلَهُНам сообщил Мухаммад ибн Юсуф от Суфьяна, от Лейса, от Тавуса — подобное этому.
- № 927أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ، قَالَ كَانَ إِبْرَاهِيمُ، يَقُولُ: «إِذَا طَهُرَتْ عِنْدَ الْعَصْرِ، صَلَّتِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ»Нам сообщил Абу Зейд Саид ибн ар-Раби', нам передал Шу'ба, от Мугиры, который сказал: Ибрахим говорил: «Если она (женщина) очистилась (от менструации) ко времени послеполуденной молитвы, она молится обеденную и послеполуденную молитвы».
- № 928أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ، قَالَ: قَالَ شُعْبَةُ، سَأَلْتُ حَمَّادًا، قَالَ: «إِذَا طَهُرَتْ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ، صَلَّتْ»Нам сообщил Абу Зейд, сказал: Шу‘ба сказал: «Я спросил Хаммада», и тот сказал: «Если она очистилась во время (наступления времени) молитвы, пусть совершит эту молитву».
- № 929أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يُونُسَ، وَحُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ ﵁، قَالَ: «إِذَا طَهُرَتْ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ، صَلَّتْ تِلْكَ الصَّلَاةَ وَلَا تُصَلِّي غَيْرَهَا»Нам сообщил Хаджжадж, нам передал Хаммад, от Юнуса и Хумайда, от аль-Хасана, от Анаса (да будет доволен им Аллах), сказал: «Если она очистилась (от менструации) во время (наступления) одной молитвы, то она совершает эту молитву и не совершает другой [пропущенной]».
- № 930قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: قَرَأْتُ عَلَى زَيْدِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ بَعْدَ الْعَصْرِ، قَالَ: «تُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ». قُلْتُ: فَإِنْ كَانَ طُهْرُهَا قَرِيبًا مِنْ مَغِيبِ الشَّمْسِ، قَالَ «تُصَلِّي الْعَصْرَ وَلَا تُصَلِّي الظُّهْرَ، وَلَوْ أَنَّهَا لَمْ تَطْهُرْ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ، لَمْ يَكُنْ عَلَيْهَا شَيْءٌ» سُئِلَ عَبْدُ اللَّهِ تَأْخُذُ بِهِ؟ قَالَ: لَاАбу Мухаммад сказал: я прочитал Зайду ибн Яхье, от Малика; он сказал: я спросил его о женщине, которая очищается (от менструации) после (молитвы) Аср. Он сказал: «Она молится Зухр и Аср». Я сказал: а если её очищение случилось близко к закату солнца? Он сказал: «Она молится Аср и не молится Зухр, а если она не очистится, пока не закатится солнце, то на ней ничего не будет (никакой обязанности)». Абдуллаха спросили: ты принимаешь это? Он сказал: нет.